Lyrics and translation Pats feat. Valiant The Pink - my whole life

my whole life

Said I've been tryna find this feeling for my whole life
Music makes me who I am so I gotta hold tight
No more stage fright, no fake it til you make it
I love the holdin the mic
Man that feeling is contagious
Born to rock stages \u0026 travel to different places
It was 2015 when Mac Miller dropped Faces
Back then I knew I had to make a move
Unfortunately life was comin loose
The only thing I liked to do was booze
Nicotine consumed, I was on a path to lose
Hope was fading quick, had to find my will to live
Knew I had it in me since a baby with a bib

One day you're gonna find your path in life
Might take a little awhile but you'll be alright
Keep ya head held high and keep ya mind on flight
We cruisin round the world, stayin up all night
Heyo

One day you're gonna find your path in life
Might take a little awhile but you'll be alright
Keep ya head held high and keep ya mind on flight
We cruisin round the world, stayin up all night

We stayin up all night, heyo
We stayin up all night, heyo
No more stage fright
Hey, we stayin up all night, c'mon

Where to go from here
No lies no fears
No room no tears
Staying up all night
Staying up all night

Toute ma vie

J'ai dit que j'essayais de trouver ce sentiment toute ma vie
La musique fait de moi ce que je suis, alors je dois m'accrocher
Plus de trac de scène, plus de faire semblant jusqu'à ce que tu y arrives
J'aime tenir le micro
Mec, ce sentiment est contagieux
Né pour rocker les scènes & voyager vers différents endroits
C'était en 2015 quand Mac Miller a sorti Faces
À cette époque, je savais que je devais faire un pas
Malheureusement, la vie devenait folle
La seule chose que j'aimais faire était de boire
Consommé par la nicotine, j'étais sur une voie perdue
L'espoir s'estompait rapidement, je devais trouver ma volonté de vivre
Je savais que j'avais ça en moi depuis que j'étais un bébé avec une bavette

Un jour, tu trouveras ton chemin dans la vie
Cela peut prendre un peu de temps, mais tout ira bien
Garde la tête haute et garde ton esprit en vol
On fait le tour du monde, on reste debout toute la nuit
Heyo

Un jour, tu trouveras ton chemin dans la vie
Cela peut prendre un peu de temps, mais tout ira bien
Garde la tête haute et garde ton esprit en vol
On fait le tour du monde, on reste debout toute la nuit

On reste debout toute la nuit, heyo
On reste debout toute la nuit, heyo
Plus de trac de scène
Hey, on reste debout toute la nuit, allez

Où aller d'ici
Pas de mensonges, pas de peurs
Pas de place, pas de larmes
Rester debout toute la nuit
Rester debout toute la nuit