Lyrics and translation Pats One feat. Pats Nichols & Pål Asdal - Høster Som Man Sår - Radio

Høster Som Man Sår - Radio

Har vært ganger jeg vil droppe alt jeg gjør, er fortsatt amatør men har jo sådd et lite frø
Har stått uttafor, operert i gråsonen, nervene uttapå, gått ut av komfortsonen
Ikke alt må gjøres en gang til, overrask dem litt for en gangs skyld
Så ta et skritt tilbake, slutt å kikk i taket, og spør deg sjæl "hva har du gitt tilkake?"
Ække nødt til å ha trofeer oppi samlinga, men jeg prøver å leve på denne avlinga
Mann uten kone, gartner uten skole, det er meg sjæl jeg dyrker, så klart jeg er på jorde
Du kanke alltid ta det rett fra hode, ballen landa der du trodde, og det vakke helt det store
Så dette ække første gang i år at, sirkelen er komplett i det man høster som man sår

(Refreng)
Det handler om de rette valg, på den veien som man går
Og ikke alltid lette valg, for man høster som man sår
Og ikke kaste første stein, men heller rette blikket frem
For det som du gir ut, får du alltid igjen

Får du alltid igjen, får du alltid, får du alltid igjen
Det får du alltid igjen, det får du alltid, det får du alltid igjen

Fasader ække bra for deg, det skinner uansett gjennom den maska som du har på deg
Så går det galt med deg, morna, punktum finale på deg, ikke noe "komma"
Detta er ikke noe jævla bok du kan lese, se det mer som en fotosyntese
Veien er nok så lang, men hvis du tråkker på tær for å komme deg opp og fram
Så er det flyst av folk som vil ha deg ned derfra, det gjelder for alltid så gjør det helhjerta
Det er de samma folka som ikke klarer å matche deg, de håper på en fuck up så ikke la dem catche deg

(Refreng x2)
Det handler om de rette valg, på den veien som man går
Og ikke alltid lette valg, for man høster som man sår
Og ikke kaste første stein, men heller rette blikket frem
For det som du gir ut, får du alltid igjen

Høster Som Man Sår - Radio

Il y a eu des moments où j'ai voulu tout abandonner, je suis toujours un amateur, mais j'ai semé une petite graine
J'ai été à l'extérieur, j'ai opéré dans la zone grise, mes nerfs sont sortis, je suis sorti de ma zone de confort
Tout ne doit pas être fait à nouveau, surprends-les un peu pour une fois
Alors fais un pas en arrière, arrête de regarder le plafond et demande-toi "qu'est-ce que tu as donné en retour ?"
Je n'ai pas besoin de trophées dans ma collection, mais j'essaie de vivre de cette récolte
Un homme sans femme, un jardinier sans école, c'est moi-même que je cultive, bien sûr que je suis au champ
Tu ne peux pas toujours prendre ça directement de la tête, la balle a atterri là où tu pensais, et ce n'est pas vraiment quelque chose de grandiose
Alors ce n'est pas la première fois cette année que le cercle est complet, on récolte ce qu'on sème

(Refrain)
Il s'agit de faire les bons choix, sur le chemin que l'on emprunte
Et pas toujours des choix faciles, car on récolte ce qu'on sème
Et ne pas jeter la première pierre, mais plutôt regarder droit devant soi
Car ce que tu donnes, tu le récupères toujours

Tu le récupères toujours, tu le récupères toujours, tu le récupères toujours
Tu le récupères toujours, tu le récupères toujours, tu le récupères toujours

Les façades ne sont pas bonnes pour toi, ça transparaît de toute façon à travers ce masque que tu portes
Alors si ça tourne mal pour toi, le matin, point final pour toi, pas de "virgule"
Ce n'est pas un putain de livre que tu peux lire, vois ça plutôt comme une photosynthèse
Le chemin est assez long, mais si tu marches sur les pieds des gens pour t'en sortir
Alors il y a des gens qui veulent te faire tomber de là-haut, c'est pour toujours, alors fais-le avec tout ton cœur
Ce sont les mêmes personnes qui ne peuvent pas te suivre, elles espèrent que tu fasses une erreur, alors ne les laisse pas te rattraper

(Refrain x2)
Il s'agit de faire les bons choix, sur le chemin que l'on emprunte
Et pas toujours des choix faciles, car on récolte ce qu'on sème
Et ne pas jeter la première pierre, mais plutôt regarder droit devant soi
Car ce que tu donnes, tu le récupères toujours