Lyrics and translation Patsy Cline featuring The Jordanaires - I Love You So Much It Hurts
I
love
you
so
much,
it
hurts
me
Я
люблю
тебя
так
сильно,
что
мне
больно.
Darlin,
that's
why
I'm
so
blue
Дорогая,
вот
почему
мне
так
грустно.
I'm
so
afraid
to
go
to
bed
at
night
Я
так
боюсь
ложиться
спать
по
ночам.
Afraid
of
losing
you
Боюсь
потерять
тебя.
I
love
you
so
much,
it
hurts
me
Я
люблю
тебя
так
сильно,
что
мне
больно.
And
there's
nothing
I
can
do
И
я
ничего
не
могу
поделать.
I
want
to
hold
you
my
dear,
forever
and
ever
Я
хочу
обнимать
тебя,
моя
дорогая,
вечно
и
вечно.
I
love
you
so
much,
it
hurts
me
so
Я
так
сильно
люблю
тебя,
мне
так
больно.
I
love
you
so
much,
it
hurts
me
Я
люблю
тебя
так
сильно,
что
мне
больно.
And
there's
nothing
I
can
do
И
я
ничего
не
могу
поделать.
I
want
to
hold
you
my
dear,
forever
and
ever
Я
хочу
обнимать
тебя,
моя
дорогая,
вечно
и
вечно.
I
love
you
so
much,
it
hurts
me
so...
Я
так
люблю
тебя,
мне
так
больно...
Rate the translation
1
Always
2 When You Need A Laugh
3 When I Get Through With You (You'll Love Me Too) - Single Version
4 I Love You So Much It Hurts
5 Have You Ever Been Lonely (Have You Ever Been Blue)
6 San Antonio Rose
7 Walkin' After Midnight
8 Crazy Arms
9 Faded Love
10 Leavin' On Your Mind
11 Back In Baby's Arms
12 I Fall To Pieces (feat. The Jordanaires)
13 Why Can't He Be You
14 Imagine That
15 Half As Much
16 So Wrong
17 Sweet Dreams (Of You) [Single Version]
18 Lovesick Blues (Single Version / 4-Star Master)
19 A Poor Man's Roses (Or A Rich Man's Gold) - Single Version (4-Star Master)
20 Your Cheatin' Heart
21 Anytime
22 Heartaches
23 Stop The World (And Let Me Off)
24 Strange
25 Crazy
26 He Called Me Baby
27 Blue Moon of Kentucky
28 Someday (You'll Want Me To Want You) - Single Version
29 Bill Bailey, Won't You Please Come Home
30 Foolin' 'Round
31 South of the Border (Down Mexico Way)
32 True Love
2 When You Need A Laugh
3 When I Get Through With You (You'll Love Me Too) - Single Version
4 I Love You So Much It Hurts
5 Have You Ever Been Lonely (Have You Ever Been Blue)
6 San Antonio Rose
7 Walkin' After Midnight
8 Crazy Arms
9 Faded Love
10 Leavin' On Your Mind
11 Back In Baby's Arms
12 I Fall To Pieces (feat. The Jordanaires)
13 Why Can't He Be You
14 Imagine That
15 Half As Much
16 So Wrong
17 Sweet Dreams (Of You) [Single Version]
18 Lovesick Blues (Single Version / 4-Star Master)
19 A Poor Man's Roses (Or A Rich Man's Gold) - Single Version (4-Star Master)
20 Your Cheatin' Heart
21 Anytime
22 Heartaches
23 Stop The World (And Let Me Off)
24 Strange
25 Crazy
26 He Called Me Baby
27 Blue Moon of Kentucky
28 Someday (You'll Want Me To Want You) - Single Version
29 Bill Bailey, Won't You Please Come Home
30 Foolin' 'Round
31 South of the Border (Down Mexico Way)
32 True Love
Attention! Feel free to leave feedback.