Lyrics and translation Patsy Cline featuring The Jordanaires - San Antonio Rose
Deep
within
my
heart
Глубоко
в
моем
сердце
Lies
a
melody,
Лжет
мелодия,
A
song
of
old
San
Antone,
Песня
старого
Сан-Антонио.
Where
in
dreams
I
live
Где
в
мечтах
я
живу?
With
a
memory,
С
воспоминанием,
Beneath
the
stars
all
alone.
Под
звездами
в
полном
одиночестве.
Well,
it
was
there
I
found
Что
ж,
именно
там
я
и
нашел
его.
Beside
the
Alamo
Рядом
с
Аламо
Enchantment
strange
as
the
Чары
странные,
как
...
Blue
up
above,
Синева
наверху,
For
that
moonlit
pass
За
этот
залитый
лунным
светом
перевал
That
only
he
would
know
Это
знал
только
он.
Still
hears
my
broken
song
of
love.
Все
еще
слышит
мою
разбитую
песню
любви.
Moon
in
all
your
splendor,
Луна
во
всем
своем
великолепии,
Known
only
to
my
heart,
Известно
лишь
моему
сердцу.
Call
back
my
rose,
Позови
мою
розу.
Rose
of
San
Antone!
Роза
Сан-Антонио!
Lips
so
sweet
and
tender,
Губы
такие
сладкие
и
нежные,
Like
petals
fallin
apart,
Как
лепестки,
распадающиеся
на
части.
Speak
once
again
of
my
love,
my
own
Поговори
еще
раз
о
моей
любви,
моей
собственной.
Broken
song,
Разбитая
песня,
Empty
words
I
know
Пустые
слова
Я
знаю
Still
live
in
my
heart
all
alone,
Все
еще
живу
в
своем
сердце
совсем
один,
For
that
moonlit
pass
by
the
Alamo,
Ради
того
лунного
прохода
мимо
Аламо.
And
rose
my
rose
of
San
Antone!
И
роза,
моя
роза
Сан-Антонио!
Well
the,
Moon
in
all
your
splendor,
Что
ж,
Луна
во
всем
своем
великолепии,
Known
only
to
my
heart,
Известно
лишь
моему
сердцу.
Call
back
my
rose,
Позови
мою
розу.
Rose
of
San
Antone!
Роза
Сан-Антонио!
Lips
so
sweet
and
tender,
Губы
такие
сладкие
и
нежные,
Like
petals
fallin
apart,
Как
лепестки,
распадающиеся
на
части.
Speak
once
again
of
my
love,
my
own
Поговори
еще
раз
о
моей
любви,
моей
собственной.
Broken
song,
Разбитая
песня,
Empty
words
I
know
Пустые
слова
Я
знаю
Still
live
in
my
heart
all
alone,
Все
еще
живу
в
своем
сердце
совсем
один,
Well
that
moonlit
pass
by
the
Alamo,
Хорошо,
что
лунный
свет
прошел
мимо
Аламо,
And
rose
my
rose
of
San
Antone.
И
взошла
моя
роза
Сан-Антонио.
Heh...
Хе-хе...
Rate the translation
1
Always
2 When You Need A Laugh
3 When I Get Through With You (You'll Love Me Too) - Single Version
4 I Love You So Much It Hurts
5 Have You Ever Been Lonely (Have You Ever Been Blue)
6 San Antonio Rose
7 Walkin' After Midnight
8 Crazy Arms
9 Faded Love
10 Leavin' On Your Mind
11 Back In Baby's Arms
12 I Fall To Pieces (feat. The Jordanaires)
13 Why Can't He Be You
14 Imagine That
15 Half As Much
16 So Wrong
17 Sweet Dreams (Of You) [Single Version]
18 Lovesick Blues (Single Version / 4-Star Master)
19 A Poor Man's Roses (Or A Rich Man's Gold) - Single Version (4-Star Master)
20 Your Cheatin' Heart
21 Anytime
22 Heartaches
23 Stop The World (And Let Me Off)
24 Strange
25 Crazy
26 He Called Me Baby
27 Blue Moon of Kentucky
28 Someday (You'll Want Me To Want You) - Single Version
29 Bill Bailey, Won't You Please Come Home
30 Foolin' 'Round
31 South of the Border (Down Mexico Way)
32 True Love
2 When You Need A Laugh
3 When I Get Through With You (You'll Love Me Too) - Single Version
4 I Love You So Much It Hurts
5 Have You Ever Been Lonely (Have You Ever Been Blue)
6 San Antonio Rose
7 Walkin' After Midnight
8 Crazy Arms
9 Faded Love
10 Leavin' On Your Mind
11 Back In Baby's Arms
12 I Fall To Pieces (feat. The Jordanaires)
13 Why Can't He Be You
14 Imagine That
15 Half As Much
16 So Wrong
17 Sweet Dreams (Of You) [Single Version]
18 Lovesick Blues (Single Version / 4-Star Master)
19 A Poor Man's Roses (Or A Rich Man's Gold) - Single Version (4-Star Master)
20 Your Cheatin' Heart
21 Anytime
22 Heartaches
23 Stop The World (And Let Me Off)
24 Strange
25 Crazy
26 He Called Me Baby
27 Blue Moon of Kentucky
28 Someday (You'll Want Me To Want You) - Single Version
29 Bill Bailey, Won't You Please Come Home
30 Foolin' 'Round
31 South of the Border (Down Mexico Way)
32 True Love
Attention! Feel free to leave feedback.