I’m Blue Again - Patsy Clinetranslation in Russian




I’m Blue Again
Мне снова грустно
I'm blue again
Мне снова грустно,
My friends all said I'd be
Все друзья мои говорили, что так будет,
I am blue again
Мне снова грустно,
Because you're leavin' me
Потому что ты уходишь от меня.
(Blue again)
(Снова грустно)
This heart of mine
Мое сердце
So well remembers you
Так хорошо помнит тебя,
Although I've lost your love
Хотя я потеряла твою любовь,
To someone new
Отдала ее другому.
(Blue again)
(Снова грустно)
The nights are long
Ночи длинные,
So long my darlin' hear me
Такие длинные, милый, услышь меня,
I pray that dawn will come
Я молюсь, чтобы наступил рассвет,
And somehow, you'll be near me
И чтобы ты каким-то образом оказался рядом.
I'm blue again
Мне снова грустно,
My heart is filled with tears
Мое сердце полно слез,
I am blue again
Мне снова грустно,
As I think of wasted years
Когда я думаю о потерянных годах.
The nights are long
Ночи длинные,
So long my darlin' hear me
Такие длинные, милый, услышь меня,
I pray that dawn will come
Я молюсь, чтобы наступил рассвет,
And somehow, you'll be near me
И чтобы ты каким-то образом оказался рядом.
I'm blue again
Мне снова грустно,
My heart is filled with tears
Мое сердце полно слез,
I am blue again
Мне снова грустно,
As I think of wasted years
Когда я думаю о потерянных годах.
(I'm blue again)
(Мне снова грустно)




Writer(s): Stevenson, Charles Beam, Charles L. Jiles
Patsy Cline - Too Many Secrets
Album Too Many Secrets
date of release
13-12-2013
Attention! Feel free to leave feedback.