Patsy Cline - (If I Could See the World Through) The Eyes of the Child - translation of the lyrics into French




(If I Could See the World Through) The Eyes of the Child
(Si je pouvais voir le monde à travers) Les yeux de l'enfant
If I could see the world
Si je pouvais voir le monde
Through the eyes of a child
A travers les yeux d'un enfant
What a wonderful world this would be
Quel monde merveilleux ce serait
There′d be no trouble and no strife
Il n'y aurait pas de problèmes ni de conflits
Just a big happy life
Juste une grande vie heureuse
With a bluebird in every tree
Avec un oiseau bleu dans chaque arbre
I could see right, no wrong
Je pourrais voir le bien, pas le mal
I could see good, no bad
Je pourrais voir le bien, pas le mauvais
I could see all the good things
Je pourrais voir toutes les bonnes choses
In life I've never had
Dans la vie que je n'ai jamais eue
If I could see the world
Si je pouvais voir le monde
Through the eyes of a child
A travers les yeux d'un enfant
What a wonderful world this would be
Quel monde merveilleux ce serait





Writer(s): Richard Pope, Tex Satterwhite, Sammy Masters


Attention! Feel free to leave feedback.