Lyrics and translation Patsy Cline - Turn The Cards Slowly

Turn The Cards Slowly

Turn the cards slowly while you're dealing, darling
Please don't double-deal to win my heart
Turn the cards slowly while you're dealing, darling
Don't go breaking rules right from the start

The rambling, gambling, and reckless way you treat my heart's a sin
Each night down on my knees I pray your gambling ways will end
Turn the cards slowly while you're dealing, darling
And if you stack the deck, then I'll move on

Now, turn the cards slowly while you're dealing, darling
Please don't double-deal to win my heart
Turn the cards slowly while you're dealing, darling
Don't go breaking rules right from the start

The rambling, gambling, reckless way you treat my heart's a sin
Each night down on my knees I pray your gambling ways will end
Turn the cards slowly while you're dealing, darling
And if you stack the deck, then I'll move on

Turn the cards slowly while you're dealing, darling
And if you stack the deck, then I'll move on

Медленно сдавай карты

Медленно сдавай карты, дорогой,
Пожалуйста, не жульничай, чтобы завоевать мое сердце.
Медленно сдавай карты, дорогой,
Не нарушай правила с самого начала.

Твоя безрассудная, азартная и беспечная манера обращаться с моим сердцем — это грех.
Каждую ночь я молюсь на коленях, чтобы твои азартные игры прекратились.
Медленно сдавай карты, дорогой,
А если ты будешь мухлевать, то я уйду.

Медленно сдавай карты, дорогой,
Пожалуйста, не жульничай, чтобы завоевать мое сердце.
Медленно сдавай карты, дорогой,
Не нарушай правила с самого начала.

Твоя безрассудная, азартная и беспечная манера обращаться с моим сердцем — это грех.
Каждую ночь я молюсь на коленях, чтобы твои азартные игры прекратились.
Медленно сдавай карты, дорогой,
А если ты будешь мухлевать, то я уйду.

Медленно сдавай карты, дорогой,
А если ты будешь мухлевать, то я уйду.