Patsy Cline - Walkin' After Midnight (1957 Single Version) - translation of the lyrics into German




Walkin' After Midnight (1957 Single Version)
Walkin' After Midnight (Single-Version von 1957)
I go out walkin' after midnight
Ich geh' spazieren nach Mitternacht
Out in the moonlight
Draußen im Mondschein
Just like we used to do
Genau wie wir's früher taten
I'm always walkin' after midnight searchin' for you
Ich geh' immer nach Mitternacht, such' nach dir
I walk for miles along the highway
Ich wand're kilometerlang die Straße entlang
Well, that's just my way
Nun, das ist einfach meine Art
Of sayin' I love you
Zu sagen, ich liebe dich
I'm always walkin' after midnight, searchin' for you
Ich geh' immer nach Mitternacht, such' nach dir
I stop to see a weepin' willow
Ich bleib' steh'n bei einer Trauerweide
Cryin' on his pillow
Die weint auf ihrem Pfühl
Maybe he's cryin' for me
Vielleicht weint sie um mich
And as the skies turn gloomy
Und während der Himmel sich umzieht
Night winds whisper to me
Flüstern Nachtwinde mir zu
I'm lonesome as I can be
Dass ich todunglücklich bin
I go out walkin' after midnight
Ich geh' spazieren nach Mitternacht
Out in the starlight
Draußen im Sternenlicht
Just hopin' you may be
In der Hoffnung, du könntest
Somewhere a-walkin' after midnight, searchin' for me
Irgendwo auch nach Mitternacht nach mir suchen
I stop to see a weepin' willow
Ich bleib' steh'n bei einer Trauerweide
Cryin' on his pillow
Die weint auf ihrem Pfühl
Maybe he's cryin' for me
Vielleicht weint sie um mich
And as the skies turn gloomy
Und während der Himmel sich umzieht
Night winds whisper to me
Flüstern Nachtwinde mir zu
I'm lonesome as I can be
Dass ich todunglücklich bin
I go out walkin' after midnight
Ich geh' spazieren nach Mitternacht
Out in the starlight
Draußen im Sternenlicht
Just hopin' you may be
In der Hoffnung, du könntest
Somewhere a-walkin' after midnight, searchin' for me
Irgendwo auch nach Mitternacht nach mir suchen





Writer(s): ALAN W. BLOCK, DON HECHT


Attention! Feel free to leave feedback.