Patsy Cline - Yes, I Understand - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Patsy Cline - Yes, I Understand




Yes, I Understand
Да, я понимаю
Yes, I understand
Да, я понимаю,
That I'm to set you free
Что должна отпустить тебя.
Yes, I understand
Да, я понимаю,
You love her more than me
Ты любишь её больше, чем меня.
I understand she won your heart
Я понимаю, она завоевала твое сердце,
Stoled your love drew us apart
Украла твою любовь, разлучила нас.
I understand (I understand)
Я понимаю понимаю),
And so I'll let you go (let you go)
И поэтому я отпущу тебя (отпущу тебя).
I tried my best to do the things
Я старалась изо всех сил делать то,
I thought would please you, dear
Что, как мне казалось, тебе понравится, дорогой.
I never dreamed the time would come
Я и представить себе не могла, что настанет время,
When you would not be here
Когда тебя не будет рядом.
Yes, I understand
Да, я понимаю,
What I'm supposed to do
Что я должна сделать:
Find me someone else
Найти кого-то другого,
To take the place of you
Кто займет твое место.
And if I live a hundred years
И если я проживу сто лет,
I'll find some way to hide these tears
Я найду способ скрыть эти слезы.
I understand (I understand)
Я понимаю понимаю),
And so I'll let you go
И поэтому я отпущу тебя.
(I tried my best to do the things)
старалась изо всех сил делать то,)
(I thought would please you, dear)
(Что, как мне казалось, тебе понравится, дорогой,)
I never dreamed the time would come
Я и представить себе не могла, что настанет время,
When you would not be here
Когда тебя не будет рядом.
Yes, I understand
Да, я понимаю,
What I'm supposed to do
Что я должна сделать:
Find me someone else
Найти кого-то другого,
To take the place of you
Кто займет твое место.
And if I live a hundred years
И если я проживу сто лет,
I'll find some way to hide these tears
Я найду способ скрыть эти слезы.
I understand (I understand)
Я понимаю понимаю),
And so I'll let you go (let you go)
И поэтому я отпущу тебя (отпущу тебя).





Writer(s): W S STEVENSON, CHARLES L JILES, C C BEAM


Attention! Feel free to leave feedback.