Lyrics and translation Patterns - Am Strand

Am Strand

Man hört, man muss ja was erreichen
Jeden Monat noch mehr Plus
Respekt, ein Haus, zwei Autos
So viel, das jeder hier haben muss

OK, ich schreib's mal auf die Liste
Und leg sie auf dem Stapel ab.

Egal wie groß die Rolex ist, mehr Zeit hast du trotzdem nicht
Und egal wie viel Geld du hast, am Strand liegt Meer

Was erreichen ist echt schön, schon klar
Aber muss das heute sein?
Ich bleib lieber noch hier liegen
Und genieß den Sonnenschein

Was will ich auch mit 2 Autos
Wenn die nur zur Arbeit fahren?

Egal wie groß die Rolex ist, mehr Zeit hast du trotzdem nicht
Und egal wie viel Geld du hast, am Strand liegt Meer

Vielleicht bin ich ja am Holzweg
Doch vielleicht ist es ja ein Steg

Egal wie groß die Rolex ist, mehr Zeit hast du trotzdem nicht
Und egal wie viel Geld du hast, am Strand liegt Meer

На пляже

Говорят, нужно чего-то добиться,
Каждый месяц все больше плюсов,
Респект, дом, две машины,
Столько всего, что каждый здесь должен иметь.

Хорошо, я запишу это в список
И положу его на стопку.

Какими бы большими ни были твои Rolex, больше времени у тебя все равно не будет,
И сколько бы денег у тебя ни было, на пляже плещется море.

Чего-то добиваться — это, конечно, прекрасно,
Но должно ли это быть сегодня?
Я лучше еще немного полежу здесь
И понежусь на солнышке.

Зачем мне две машины,
Если они нужны только для поездок на работу?

Какими бы большими ни были твои Rolex, больше времени у тебя все равно не будет,
И сколько бы денег у тебя ни было, на пляже плещется море.

Может быть, я иду по неверному пути,
Но, может быть, это мостик.

Какими бы большими ни были твои Rolex, больше времени у тебя все равно не будет,
И сколько бы денег у тебя ни было, на пляже плещется море.