Patti Austin - Every Home Should Have One - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Patti Austin - Every Home Should Have One




Every Home Should Have One
Chaque foyer devrait en avoir un
You′re a young man, a sweet guy
Tu es un jeune homme, un garçon gentil
Handsome, kinda shy
Beau, un peu timide
You got a nice car, a steady job
Tu as une belle voiture, un emploi stable
Money, you got plenty of
De l'argent, tu en as beaucoup
What can I give a man with everything
Que puis-je donner à un homme qui a tout
Just one thing you need
Il ne te manque qu'une seule chose
(CHORUS)
(CHORUS)
You need one loving woman
Tu as besoin d'une femme aimante
Every home should have one
Chaque foyer devrait en avoir une
Two hearts filled with passion
Deux cœurs remplis de passion
Make your house a happy home
Faites de votre maison un foyer heureux
You'll never be alone
Tu ne seras jamais seul
When you′ve got one loving woman
Quand tu as une femme aimante
Every home should have one
Chaque foyer devrait en avoir une
I'm a woman longing
Je suis une femme qui aspire
For loving, belonging
À l'amour, à l'appartenance
Got ideas, plenty of them
J'ai des idées, beaucoup d'idées
I can help you with your problems
Je peux t'aider avec tes problèmes
Don't you know that I′m
Ne sais-tu pas que je vais
Gonna give to you my everything
Te donner tout ce que j'ai
Everything you need
Tout ce dont tu as besoin
(CHORUS)
(CHORUS)
Don′t you know that I'm
Ne sais-tu pas que je vais
Gonna give to you my everything
Te donner tout ce que j'ai
Everything you need
Tout ce dont tu as besoin
Everything you need
Tout ce dont tu as besoin
You need one loving woman
Tu as besoin d'une femme aimante
Every home should have one
Chaque foyer devrait en avoir une
Two hearts filled with passion
Deux cœurs remplis de passion
Make your house a happy home
Faites de votre maison un foyer heureux
You′ll never be alone
Tu ne seras jamais seul
When you've got one loving woman
Quand tu as une femme aimante
Every home should have one
Chaque foyer devrait en avoir une
Two hearts filled with passion
Deux cœurs remplis de passion
Make your house a happy home
Faites de votre maison un foyer heureux
Oh, you′ll never be alone
Oh, tu ne seras jamais seul
When you've got one loving woman
Quand tu as une femme aimante
Every home should have one
Chaque foyer devrait en avoir une
Two hearts filled with passion
Deux cœurs remplis de passion
Make your house a happy home
Faites de votre maison un foyer heureux
You′ll never be alone
Tu ne seras jamais seul





Writer(s): DOMINIC ROY KING, FRANK JOHN MUSKER


Attention! Feel free to leave feedback.