Lyrics and translation Patti Cohenour - Leavin's Not the Only Way to Go
You
are
my
place
to
hide,
The
world
can
be
so
cold
outside
Tu
es
mon
refuge,
Le
monde
peut
être
si
froid
dehors
Life
with
you
taste
so
sweet,
Butfor
me
it's
still
incomplete
La
vie
avec
toi
a
un
goût
si
doux,
Mais
pour
moi,
elle
reste
incomplète
The
time
has
gone,
to
go
my
ownway
Le
temps
est
venu
de
suivre
ma
propre
voie
It's
not
easy
to
say,
I
can't
stand
no
longer
Ce
n'est
pas
facile
à
dire,
Je
ne
peux
plus
supporter
See
now
my
feel
are
so
real
Tu
vois,
mes
sentiments
sont
si
réels
Showing
you
how
I
feel,
Let
themrolling
down
Je
te
montre
ce
que
je
ressens,
Laisse-les
couler
I
go
my
own
way,
tomorrow
is
a
day
Je
vais
suivre
mon
propre
chemin,
Demain
est
un
jour
Following
the
trace,
the
smile
on
my
face
Je
suis
les
traces,
le
sourire
sur
mon
visage
La.
La.
La
......
La
......
La
..
La
..
La
.....
La
.....
You
are
my
place
to
hide,
The
world
can
be
so
cold
outside
Tu
es
mon
refuge,
Le
monde
peut
être
si
froid
dehors
Feel
our
love
has
not
passed,
It'shard
to
depend
on
hearts
Je
sens
que
notre
amour
n'est
pas
passé,
Il
est
difficile
de
compter
sur
les
cœurs
But
it
can
be
forever,
Love
have
the
good
time
we
have
Mais
cela
peut
durer
éternellement,
L'amour
nous
a
donné
de
bons
moments
Make
me
happy
and
glad,
'Cause
Rends-moi
heureuse
et
joyeuse,
Parce
que
I
want
to
go
with
you
Je
veux
aller
avec
toi
I
go
my
own
way,
tomorrow
is
a
day
Je
vais
suivre
mon
propre
chemin,
Demain
est
un
jour
Following
the
trace,
the
smile
on
my
face
Je
suis
les
traces,
le
sourire
sur
mon
visage
La.
La.
La
......
La
......
La
..
La
..
La
.....
La
.....
The
time
has
gone
to
go
my
own
way
Le
temps
est
venu
de
suivre
ma
propre
voie
It's
not
easy
to
say,
I
can't
stand
no
longer
Ce
n'est
pas
facile
à
dire,
Je
ne
peux
plus
supporter
See
now
my
feel
are
so
real
Tu
vois,
mes
sentiments
sont
si
réels
Showing
you
how
I
feel,
Let
themrolling
down
Je
te
montre
ce
que
je
ressens,
Laisse-les
couler
I
go
my
own
way,
tomorrow
is
a
day
Je
vais
suivre
mon
propre
chemin,
Demain
est
un
jour
Following
the
trace,
the
smile
on
my
face
Je
suis
les
traces,
le
sourire
sur
mon
visage
La.
La.
La
......
La
......
La
..
La
..
La
.....
La
.....
La.
La.
La
......
La
......
La
..
La
..
La
.....
La
.....
Rate the translation
1
Overture "Big River"
2 Entr'acte "Big River"
3 The Royal Nonesuch
4 When the Sun Goes Down In the South
5 Waitin' for the Light to Shine
6 Do Ya Wanna Go to Heaven?
7 I, Huckleberry, Me
8 Muddy Water
9 Worlds Apart
10 Muddy Water (Reprise)
11 River In the Rain
12 Leavin's Not the Only Way to Go
13 Free At Last
14 Waitin' for the Light to Shine (Reprise)
15 The Crossing
2 Entr'acte "Big River"
3 The Royal Nonesuch
4 When the Sun Goes Down In the South
5 Waitin' for the Light to Shine
6 Do Ya Wanna Go to Heaven?
7 I, Huckleberry, Me
8 Muddy Water
9 Worlds Apart
10 Muddy Water (Reprise)
11 River In the Rain
12 Leavin's Not the Only Way to Go
13 Free At Last
14 Waitin' for the Light to Shine (Reprise)
15 The Crossing
Attention! Feel free to leave feedback.