Patti LaBelle - Crazy Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Patti LaBelle - Crazy Love




Crazy Love
Amour fou
We can't change the way we were
On ne peut pas changer ce que nous étions
But we can change the way we are
Mais on peut changer ce que nous sommes
All I really wanted from this crazy love
Tout ce que je voulais vraiment de cet amour fou
Was a night so full of stars
C'était une nuit si pleine d'étoiles
That our hearts could not pretend
Que nos cœurs ne pouvaient pas prétendre
Andwhat I wouldn't give
Et ce que je ne donnerais pas
To have that crazy love again
Pour revivre cet amour fou
I believe in second chances
Je crois aux secondes chances
And I'm holding on for sure
Et je m'accroche à toi
To your crazy love
À ton amour fou
To your crazy love
À ton amour fou
Crazy love
Amour fou
I lived my l life for you
J'ai vécu ma vie pour toi
And honey now, now I'm left with me
Et mon chéri, maintenant, maintenant je suis seule avec moi-même
Hanging on to pieces of what used to be
Je m'accroche à des morceaux de ce qui était
And no matter how I try
Et peu importe comment j'essaie
When I feel another's touch
Quand je sens le toucher d'un autre
It brings me back to why
Cela me ramène à la raison
I miss our crazy love so much
Je manque tellement de notre amour fou
I believe in second chances
Je crois aux secondes chances
And I'm holding on for sure
Et je m'accroche à toi
To your crazy love
À ton amour fou
To your crazy love
À ton amour fou
Crazy love
Amour fou
I can light the fire alone in the dark
Je peux allumer le feu seule dans l'obscurité
But maybe if we look inside there's still a spark
Mais peut-être que si nous regardons à l'intérieur, il y a encore une étincelle
Said, "I believe in second chances
J'ai dit, "Je crois aux secondes chances
And I'm holding on for sure
Et je m'accroche à toi
To our crazy love
À notre amour fou
It was crazy love"
C'était un amour fou"
Oh oh
Oh oh





Writer(s): Allan Rich, Marsha Malamet, Robin B. Lerner, David Lasley


Attention! Feel free to leave feedback.