Patti LaBelle - I Like the Way It Feels - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Patti LaBelle - I Like the Way It Feels




I like the way it feels
Мне нравится это чувство.
You never cheated
Ты никогда не изменял.
And I don't think, you are ever relied, oh baby
И я не думаю, что на тебя когда-нибудь можно положиться, О, детка
You always take me fake
Ты всегда принимаешь меня за фальшивку
I am important you know right
Я важная персона ты ведь знаешь верно
Yes you do
Да это так
You always careful me
Ты всегда заботишься обо мне.
Please keep me constantly
Пожалуйста, держите меня постоянно.
Thank you for being who you are
Спасибо тебе за то, что ты такая, какая есть.
Your never selfish always consider what I have
Ты никогда не был эгоистом всегда считай что у меня есть
And I thank you baby
И я благодарю тебя, детка.
I like the way it feels, feels, feels
Мне нравится, как это ощущается, ощущается, ощущается.
Because you keep it real, so real
Потому что ты сохраняешь это реальным, таким реальным.
I like the way it feels, feels, feels
Мне нравится, как это ощущается, ощущается, ощущается.
Because you keep it real, so real
Потому что ты сохраняешь это реальным, таким реальным.
You rarely stay out late
Ты редко задерживаешься допоздна.
And if you do you call me up, oh baby
И если ты это сделаешь, то позвони мне, о, детка.
I never worry about you in someone else's arms
Я никогда не беспокоюсь о тебе в чужих объятиях.
Making love, oh no
Заниматься любовью, о нет
There ain't no pressure
Нет никакого давления.
When you know that I'm not in the mood, oh no
Когда ты знаешь, что я не в настроении, О нет,
'Cause three hundred and sixty five
потому что триста шестьдесят пять
Boy I'll give my everything to you
Парень, я отдам тебе все, что у меня есть.
I like the way it feels, feels, feels
Мне нравится, как это ощущается, ощущается, ощущается.
Because you keep it real, so real
Потому что ты сохраняешь это реальным, таким реальным.
I like the way it feels, feels, feels
Мне нравится, как это ощущается, ощущается, ощущается.
Because you keep it real, ohh
Потому что ты все делаешь по-настоящему, о-о-о
Women do complain
Женщины жалуются.
They can't find a man
Они не могут найти мужчину.
To satisfy their needs
Чтобы удовлетворить их потребности
Oh no no no
О Нет нет нет
Someone sensitive
Кто-то чувствительный.
Willingness to help
Готовность помочь
And able to please, able to please
И способен угодить, способен угодить.
That I like the way
Что мне нравится, как
I like the way it feels, feels, feels
Мне нравится, как это ощущается, ощущается, ощущается.
Because you keep it real, so real
Потому что ты сохраняешь это реальным, таким реальным.
I like the way it feels, feels, feels
Мне нравится, как это ощущается, ощущается, ощущается.
Because you keep it real
Потому что ты остаешься собой.
I like the way it feels, feels, feels
Мне нравится, как это ощущается, ощущается, ощущается.
Because you keep it real
Потому что ты остаешься собой.
I like the way it feels, feels, feels
Мне нравится, как это ощущается, ощущается, ощущается.
Because you keep it real
Потому что ты остаешься собой.





Writer(s): Gerald Levert, Patti Labelle, Edwin Nicholas


Attention! Feel free to leave feedback.