Lyrics and translation Patti LaBelle - Joy to Have Your Love

Joy to Have Your Love

I used to sing to an empty room

I was so lonely and so out of tune
You came along and
Made my life a happy song

It's a joy to have your love
Such a joy to feel your love
Never set me free
Cause darlin'
I can't be without you
Without you baby

I used to go to a show all alone
I'd sit through it twice
I just couldn't go home
Then you came along
And made my life a happy song

It's a joy to have your love
Such a joy to feel your love
Never set me free
Cause darlin' I can't be without you
Without you baby

Then you came along
And, made my life a happy song
It's a joy to have your love
Such a joy to feel you love
Never set me free, cause darlin
I can't be without you
It's a joy to have you love
Never set me free, cause darlin
I can't be without you
Without ya baby

Then you came along
And, made my life a happy home
It's a joy to have your love
Such a joy feel your love
It's a joy to see ya
It's a joy have your love
Ohhh, I feel so good
Havin you around
Such a joy to see ya love
It's a joy have your love
Such a joy to feel ya

La joie d'avoir ton amour

J'avais l'habitude de chanter dans une pièce vide

J'étais tellement seule et tellement fausse
Tu es arrivé et
As fait de ma vie une chanson joyeuse

C'est un bonheur d'avoir ton amour
Quel bonheur de sentir ton amour
Ne me laisse jamais libre
Parce que mon chéri
Je ne peux pas être sans toi
Sans toi mon bébé

J'avais l'habitude d'aller à un spectacle toute seule
Je restais assise deux fois
Je ne pouvais pas rentrer chez moi
Puis tu es arrivé
Et as fait de ma vie une chanson joyeuse

C'est un bonheur d'avoir ton amour
Quel bonheur de sentir ton amour
Ne me laisse jamais libre
Parce que mon chéri je ne peux pas être sans toi
Sans toi mon bébé

Puis tu es arrivé
Et, as fait de ma vie une chanson joyeuse
C'est un bonheur d'avoir ton amour
Quel bonheur de sentir ton amour
Ne me laisse jamais libre, parce que mon chéri
Je ne peux pas être sans toi
C'est un bonheur d'avoir ton amour
Ne me laisse jamais libre, parce que mon chéri
Je ne peux pas être sans toi
Sans toi mon bébé

Puis tu es arrivé
Et, as fait de ma vie un foyer heureux
C'est un bonheur d'avoir ton amour
Quel bonheur de sentir ton amour
C'est un bonheur de te voir
C'est un bonheur d'avoir ton amour
Ohhh, je me sens si bien
T'avoir près de moi
Quel bonheur de te voir mon amour
C'est un bonheur d'avoir ton amour
Quel bonheur de te sentir