Love Has Finally Come - Patti LaBelle translation in German

Love Has Finally Come

So many years alone with tears
To never know love's way
And now I fear it's much too late
To trust someone, let them come in
To give, and in your heart
Believe it's real and not just game to play

Baby, hold on
We've waited so long
Love has finally come
After so long
Love has finally come
Baby, hold on

I know you've tried before to find
A never-ending, everlasting kind
A love that remains

Just yours alone, steadfast
A friend in need
To be your strength
Someone to mend all of your broken dreams

Baby, hold on
We've waited so long
Love has finally come
After so long
Love has finally come
Baby, hold on

I need you
You know that I want you
You know that I love you

(Love, Love has finally come, so true)
It's so true

I guess what I'm trying to say
Is that I need, I want, I love you, stay
Have a little faith in me

The pain you feel, the tears
All doubt and fear will pass away
And you will see my love will always, it will always be

Baby, hold on
We've waited so long
Love has finally come
After so long
Love has finally come
Baby, hold on

Baby, hold on
We've waited so long
Love has finally come
After so long
Love has finally come
Baby, hold on

Die Liebe ist endlich gekommen

So viele Jahre allein mit Tränen
Ohne je den Weg der Liebe zu kennen
Und jetzt fürchte ich, es ist viel zu spät
Jemandem zu vertrauen, ihn hereinzulassen
Zu geben, und in deinem Herzen
Zu glauben, dass es echt ist und nicht nur ein Spiel

Schatz, halte durch
Wir haben so lange gewartet
Die Liebe ist endlich gekommen
Nach so langer Zeit
Die Liebe ist endlich gekommen
Schatz, halte durch

Ich weiß, du hast schon versucht zu finden
Eine nie endende, ewig währende Art
Eine Liebe, die bleibt

Nur dein allein, standhaft
Ein Freund in der Not
Um deine Stärke zu sein
Jemand, der all deine zerbrochenen Träume heilt

Schatz, halte durch
Wir haben so lange gewartet
Die Liebe ist endlich gekommen
Nach so langer Zeit
Die Liebe ist endlich gekommen
Schatz, halte durch

Ich brauche dich
Du weißt, dass ich dich will
Du weißt, dass ich dich liebe

(Liebe, die Liebe ist endlich gekommen, so wahr)
Es ist so wahr

Ich schätze, was ich zu sagen versuche
Ist, dass ich dich brauche, dich will, dich liebe, bleib
Hab ein wenig Vertrauen in mich

Der Schmerz, den du fühlst, die Tränen
Aller Zweifel und alle Angst werden vergehen
Und du wirst sehen, meine Liebe wird immer, sie wird immer sein

Schatz, halte durch
Wir haben so lange gewartet
Die Liebe ist endlich gekommen
Nach so langer Zeit
Die Liebe ist endlich gekommen
Schatz, halte durch

Schatz, halte durch
Wir haben so lange gewartet
Die Liebe ist endlich gekommen
Nach so langer Zeit
Die Liebe ist endlich gekommen
Schatz, halte durch