Patti LaBelle - My Love, Sweet Love - translation of the lyrics into German

My Love, Sweet Love - Patti LaBelletranslation in German




My Love, Sweet Love
Meine Liebe, Süße Liebe
My love, sweet love
Meine Liebe, süße Liebe
With you nothing else matters
Mit dir ist nichts anderes wichtig
You're my heart, and my heart is yours
Du bist mein Herz, und mein Herz gehört dir
My love, sweet love
Meine Liebe, süße Liebe
For me there's no one better
Für mich gibt es keinen Besseren
Cross my heart, I could not love you more
Schwöre, ich könnte dich nicht mehr lieben
And I swear to you, there's no one more important
Und ich schwöre dir, niemand ist wichtiger
And I trust you with my life
Und ich vertraue dir mein Leben an
So I pledge my heart to you
Also verspreche ich dir mein Herz
Chorus
Refrain
My love, sweet love
Meine Liebe, süße Liebe
With you nothing else matters
Mit dir ist nichts anderes wichtig
You're my heart, and my heart is yours
Du bist mein Herz, und mein Herz gehört dir
My love, sweet love
Meine Liebe, süße Liebe
For me there's no one better
Für mich gibt es keinen Besseren
Cross my heart, I could not love you more
Schwöre, ich könnte dich nicht mehr lieben
Cause with you my world is filled with so much
Denn mit dir ist meine Welt erfüllt von so viel
Pleasure
Freude
When I'm blind, you are my eyes
Wenn ich blind bin, bist du meine Augen
So I pledge my trust to you
Also verspreche ich dir mein Vertrauen
Chorus
Refrain
My love, sweet love
Meine Liebe, süße Liebe
With you nothing else matters
Mit dir ist nichts anderes wichtig
You're my heart, and my heart is yours
Du bist mein Herz, und mein Herz gehört dir
My love, sweet love
Meine Liebe, süße Liebe
For me there's no one better
Für mich gibt es keinen Besseren
Cross my heart, I could not love you more
Schwöre, ich könnte dich nicht mehr lieben
And I swear to you, that I will always love you
Und ich schwöre dir, dass ich dich immer lieben werde
And I trust you with my heart
Und ich vertraue dir mein Herz an
So I pledge my world, I pledge my world, I pledge my
Also verspreche ich dir meine Welt, ich verspreche dir meine Welt, ich verspreche dir meine
World to you
Welt
Chorus
Refrain
My love, sweet love
Meine Liebe, süße Liebe
With you nothing else matters
Mit dir ist nichts anderes wichtig
You're my heart, and my heart is yours
Du bist mein Herz, und mein Herz gehört dir
My love, sweet love
Meine Liebe, süße Liebe
For me there's no one better
Für mich gibt es keinen Besseren
Cross my heart, I could not love you more
Schwöre, ich könnte dich nicht mehr lieben





Writer(s): Kenneth B Edmonds, Babyface


Attention! Feel free to leave feedback.