Patti LaBelle - Release - translation of the lyrics into Russian
Patti LaBelle Release

Patti LaBelle - Release

Lyrics and translation Patti LaBelle - Release




Release
Освобождение
Now is the time, time to release
Сейчас самое время, время освободиться
Time to release your love
Время освободить свою любовь
Now is the time, time to release
Сейчас самое время, время освободиться
Time to release your love
Время освободить свою любовь
We've been in a stalemate so long
Мы так долго были в тупике
Like being locked up in a prison (Locked up in a prison)
Словно заперты в тюрьме (Заперты в тюрьме)
And I don't want to be that way with you
И я не хочу, чтобы так было между нами
Release
Освободись
Release the tension
Сбрось напряжение
There's too much tension in the world today
Слишком много напряжения в мире сегодня
Release
Освободись
Show some emotion
Прояви немного эмоций
And let the motion rock us away, rock on, rock on
И пусть движение унесет нас прочь, давай, давай
Release (Release)
Освободись (Освободись)
Release the tension (Release)
Сбрось напряжение (Освободись)
There's too much tension in the world today
Слишком много напряжения в мире сегодня
Release (Release)
Освободись (Освободись)
Show some emotion (Release)
Прояви немного эмоций (Освободись)
And let the motion rock us away, rock on, rock on
И пусть движение унесет нас прочь, давай, давай
We've been at a standstill so long
Мы так долго стояли на месте
And it's not getting any better (Not getting any better)
И ничего не меняется к лучшему (Ничего не меняется к лучшему)
Slowly, slowly, slowly
Медленно, медленно, медленно
Drifting apart
Мы отдаляемся друг от друга
Oh, release
О, освободись
Release the tension
Сбрось напряжение
There's too much tension in the world today
Слишком много напряжения в мире сегодня
Release
Освободись
Show some emotion
Прояви немного эмоций
And let the motion rock us away, rock on, rock on, rock on
И пусть движение унесет нас прочь, давай, давай, давай
Release (Release)
Освободись (Освободись)
Release the tension (Release)
Сбрось напряжение (Освободись)
There's too much tension in the world today
Слишком много напряжения в мире сегодня
Release (Release)
Освободись (Освободись)
Show some emotion (Release)
Прояви немного эмоций (Освободись)
And let the motion rock us away, rock on, rock on, rock on
И пусть движение унесет нас прочь, давай, давай, давай
Now is the time, time to release
Сейчас самое время, время освободиться
Time to release your love
Время освободить свою любовь
Now is the time, time to release
Сейчас самое время, время освободиться
Time to release your love
Время освободить свою любовь
Release
Освободись
Release the tension
Сбрось напряжение
There's too much tension
Слишком много напряжения
In the world today
В мире сегодня
Release
Освободись
Show some emotion
Прояви немного эмоций
And let the motion
И пусть движение
Rock us away, rock on, rock on, rock on
Унесет нас прочь, давай, давай, давай
Release
Освободись
Release the tension
Сбрось напряжение
There's too much tension in the world today
Слишком много напряжения в мире сегодня
Oh, you got to release
О, ты должен освободиться
Show some emotion
Прояви немного эмоций
Then let the motion rock us away,
Тогда пусть движение унесет нас прочь,
Rock on, rock on, rock on, rock on, rock on, rock on, rock on
Давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай
Wooo Hooo
Вуу Хуу
(Release, show some emotion)
(Освободись, прояви немного эмоций)
(And let the motion)
(И пусть движение)
(Rock us away)
(Унесет нас прочь)
(Rock on, rock on, rock on... Release some tension, there's so much tension...)
(Давай, давай, давай... Сбрось напряжение, слишком много напряжения...)




Writer(s): ALLEN R. TOUSSAINT
Patti LaBelle - The Essential LaBelle
Album
The Essential LaBelle
date of release
09-03-2018

1 What Can I Do For You? - Single Version
2 Dan Swit Me - Single Version
3 Messin' With My Mind - Single Version
4 Casanova - Single Version
5 You're the Only One That I Ever Needed - Single Version
6 I Can't Believe (Someone Like You Could Really Love Me)
7 (Come and Take This) Candy from Your Baby
8 Leaving Again
9 Transformation - Single Version
10 Keep It Confidential - Single Version
11 Lady Marmalade - Single Version
12 Love and Learn
13 You Are My Friend
14 I Don't Go Shopping
15 Joy to Have Your Love - Single Version
16 Nightbird
17 You Turn Me On
18 Sinner Man
19 Isn't It a Shame
20 Get You Somebody New
21 Who's Watching The Watcher
22 Something in the Air / The Revolution Will Not Be Televised
23 I Sweat (Going Through the Motions)
24 To the Bone
25 I Need Love (Extended Version)
26 If Looks Could Kill (D.O.A.)
27 Teach Me Tonight (Me Gusta Tu Baile) - Single Version
28 Music Is My Way of Life
29 It's Alright With Me (single version)
30 Little Girls - Single Version
31 My Best Was Good Enough
32 B-Boys - Single Version
33 Are You Lonely?
Attention! Feel free to leave feedback.