Wouldn't It Be Beautiful - Patti LaBelle translation in German

Wouldn't It Be Beautiful

Wouldn't it be beautiful?
Wouldn't it be beautiful?
Wouldn't it be beautiful?
Wouldn't it be beautiful?

If we can love each other
Realize we're sisters and brothers
Take care of our babies
Teach them to respect one another

Wouldn't it be beautiful?
Wouldn't it be beautiful?
Wouldn't it be beautiful?
Wouldn't it be beautiful?

If the nations of the world could start a peace
We'll have no more war
If the Christian, Muslim, Jew
Could learn to love each other too

Wouldn't it be beautiful?
Wouldn't it be beautiful?
Wouldn't it be beautiful?
Wouldn't it be beautiful?

Wouldn't it be beautiful?
Wouldn't it be beautiful?
Wouldn't it be beautiful?
Wouldn't it be beautiful?

Oh, if people stop bombing the planes
Stop hurting all these innocent people
The communist, catholics too
Could learn to love each other too

Wouldn't it be beautiful?
Wouldn't it be beautiful?
Wouldn't it be beautiful?
Wouldn't it be beautiful?

Wouldn't it be beautiful?
Wouldn't it be beautiful?
Wouldn't it be beautiful?
Wouldn't it be, oh, beautiful?

Wäre es nicht wunderschön

Wäre es nicht wunderschön?
Wäre es nicht wunderschön?
Wäre es nicht wunderschön?
Wäre es nicht wunderschön?

Wenn wir uns lieben könnten
Erkennen, dass wir Schwestern und Brüder sind
Uns um unsere Babys kümmern
Ihnen beibringen, einander zu respektieren

Wäre es nicht wunderschön?
Wäre es nicht wunderschön?
Wäre es nicht wunderschön?
Wäre es nicht wunderschön?

Wenn die Nationen der Welt Frieden schließen könnten
Wir hätten keinen Krieg mehr
Wenn der Christ, Muslim, Jude
Auch lernen könnten, einander zu lieben

Wäre es nicht wunderschön?
Wäre es nicht wunderschön?
Wäre es nicht wunderschön?
Wäre es nicht wunderschön?

Wäre es nicht wunderschön?
Wäre es nicht wunderschön?
Wäre es nicht wunderschön?
Wäre es nicht wunderschön?

Oh, wenn die Leute aufhören würden, Flugzeuge zu bombardieren
Aufhören würden, all diese unschuldigen Menschen zu verletzen
Kommunisten, Katholiken auch
Auch lernen könnten, einander zu lieben

Wäre es nicht wunderschön?
Wäre es nicht wunderschön?
Wäre es nicht wunderschön?
Wäre es nicht wunderschön?

Wäre es nicht wunderschön?
Wäre es nicht wunderschön?
Wäre es nicht wunderschön?
Wäre es nicht, oh, wunderschön?