Patti Page - All My Love - Bolero - translation of the lyrics into French
Patti Page All My Love - Bolero

Patti Page - All My Love - Bolero

Lyrics and translation Patti Page - All My Love - Bolero




All My Love - Bolero
Tout mon amour - Boléro
All my love,
Tout mon amour,
I give you all my love,
Je te donne tout mon amour,
The sky may fall my love but I will still be true
Le ciel peut tomber mon amour mais je resterai toujours fidèle
All my sight will disappear at last now that you're here at last my heart belongs to you.
Toute ma vue disparaîtra enfin maintenant que tu es là enfin mon cœur t'appartient.
Oh oh oh whooo never let me go
Oh oh oh whooo ne me laisse jamais partir
You thrill me so,
Tu me fais vibrer,
I can see as I recall my life
Je peux voir comme je me souviens de ma vie
I waited all my life to give you all my love
J'ai attendu toute ma vie pour te donner tout mon amour
I ya ya. I ya I I ya I I ya ya...
I ya ya. I ya I I ya I I ya ya...
Bakya bolera en chiup sobrero chiup senyorito the love en chiquito Waiting so long for you and your song,
Bakya bolera en chiup sobrero chiup senyorito the love en chiquito Attendant si longtemps pour toi et ta chanson,
While you were playing her heart will be swaying,
Pendant que tu jouais, son cœur se balançait,
She will surrender her kiss so tender to you she will plead the moment that you sing.
Elle se rendra son baiser si tendre à toi, elle plaidera le moment où tu chantes.
Oh oh oh oh oh my love,
Oh oh oh oh oh mon amour,
I give you all my love,
Je te donne tout mon amour,
The sky may fall my love, but I will still be true,
Le ciel peut tomber mon amour, mais je resterai toujours fidèle,
All my sight will disappear at last, Now that you're here at last my heart belongs to you.
Toute ma vue disparaîtra enfin, Maintenant que tu es là enfin mon cœur t'appartient.
Oh oh oh whooo never let me go
Oh oh oh whooo ne me laisse jamais partir
You thrill me so,
Tu me fais vibrer,
I can see as I recall my life
Je peux voir comme je me souviens de ma vie
I waited all my life to give all my love
J'ai attendu toute ma vie pour donner tout mon amour
I ya ya. I ya I. I ya I. I ya ya...
I ya ya. I ya I. I ya I. I ya ya...
The End.
La fin.




Writer(s): Parish, Durand, Contet
Patti Page - Superstar Files (75 Original Recordings)
Album
Superstar Files (75 Original Recordings)
date of release
05-08-2013

1 Broken Down Merry-Go-Round
2 My Promise
3 Fibbin'
4 Dear Hearts And Gentle People
5 Belonging to Someone
6 Wondering
7 Red Sails In the Sunset
8 The Game of Broken Hearts
9 I Let a Song Go Out of My Heart
10 Goodbye Charlie
11 Love, Where Are You Now?
12 What'll I Do
13 I Cried
14 My Jealous Eyes
15 These Things I Offer You
16 I Hadn't Anyone Till You
17 Butterflies
18 Mom and Dad's Waltz
19 A Poor Man's Roses (Or a Rich Man's Gold)
20 I'll Never Smile Again
21 The Nearness of You
22 Left Right Out of Your Heart (Hi Lee Hi Lo Hi Lup Up Up)
23 Steam Heat
24 Don't Get Around Much Anymore
25 All My Love - Bolero
26 Changing Partners
27 Mad About the Boy
28 Deep In a Dream
29 Born to Be With You
30 A Garden in the Rain
31 Near to You
32 The Sound of Music
33 You Will Find Your Love (In Paris)
34 I Didn't Know What Time It Was
35 I Love You Because
36 Autumn Leaves
37 Oo! What You Do to Me
38 Whispering Winds
39 I'll Remember April
40 First Star I See Tonight
41 Darn That Dream
42 Where or When
43 I Miss You So
44 I Can't Tell a Waltz from a Tango
45 Ding Dong Boogie
46 My How the Time Goes By
Attention! Feel free to leave feedback.