Patti Page - Christmas Choir - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Patti Page - Christmas Choir




Christmas Choir
Chœur de Noël
Listen to the choir.
Écoute le chœur.
In their choir full attire.
Dans leur tenue de chœur.
Singing higher ever high.
Chanter plus haut, toujours plus haut.
Voices rising, to the sky.
Voix qui s'élèvent vers le ciel.
Bringing peace and rest, within my troubled soul.
Apportant paix et repos, dans mon âme troublée.
When I listen to the sweet, Christmas choir.
Quand j'écoute le doux chœur de Noël.
Fullish faces glow.
Visages pleins de joie.
As their voices lift and grow.
Alors que leurs voix s'élèvent et grandissent.
In this weary world of woe.
Dans ce monde las de chagrin.
There's no sweeter sound I know.
Il n'y a pas de son plus doux que je connaisse.
If I should ever hear, the angels sing,
Si jamais j'entendais, les anges chanter,
They'll be sounding like the sweet, Christmas choir.
Ils sonneraient comme le doux chœur de Noël.
In this weary world of woe.
Dans ce monde las de chagrin.
There's no sweeter sound I know.
Il n'y a pas de son plus doux que je connaisse.
If I should ever hear, the angels sing,
Si jamais j'entendais, les anges chanter,
They'll be sounding like the sweet, Christmas choir.
Ils sonneraient comme le doux chœur de Noël.





Writer(s): Schuki Levy, Haim Saban


Attention! Feel free to leave feedback.