Patti Page - Crazy Rhythm - translation of the lyrics into French

Crazy Rhythm - Patti Pagetranslation in French




Crazy Rhythm
Rythme fou
Crazy rhythm, here's the doorway
Rythme fou, voilà la porte
I'll go my way, you go your way
Je vais suivre mon chemin, tu vas suivre le tien
Crazy rhythm, from now on we're through
Rythme fou, à partir de maintenant, c'est fini entre nous
Here is where we have a showdown
C'est ici que nous nous affrontons
I'm too high and you're too low down
Je suis trop élevée, et toi, tu es trop bas
Crazy rhythm, here's goodbye to you
Rythme fou, adieu à toi
They say that when a high brow meets a low brow
On dit que lorsqu'une personne cultivée rencontre une personne vulgaire
Walking along Broadway
En marchant le long de Broadway
Soon the high brow he has no brow
Bientôt la personne cultivée n'a plus de culture
Ain't it a shame and you're to blame?
N'est-ce pas dommage, et c'est de ta faute ?
What's the use of prohibition
À quoi sert la prohibition
You produce the same condition
Tu produis la même condition
Crazy rhythm, I've gone crazy too
Rythme fou, je suis devenue folle aussi
Crazy rhythm, here's the doorway
Rythme fou, voilà la porte
I'll go my way, you go your way
Je vais suivre mon chemin, tu vas suivre le tien
Crazy rhythm, from now on we're through
Rythme fou, à partir de maintenant, c'est fini entre nous
Here is where we have a showdown
C'est ici que nous nous affrontons
I'm too high and you're too low down
Je suis trop élevée, et toi, tu es trop bas
Crazy rhythm, here's goodbye to you
Rythme fou, adieu à toi
They say that when a high brow meets a low brow
On dit que lorsqu'une personne cultivée rencontre une personne vulgaire
Walking along Broadway
En marchant le long de Broadway
Soon the high brow he has no brow
Bientôt la personne cultivée n'a plus de culture
Ain't it a shame and you're to blame?
N'est-ce pas dommage, et c'est de ta faute ?
What's the use of prohibition
À quoi sert la prohibition
You produce the same condition
Tu produis la même condition
Crazy rhythm, I've gone crazy too
Rythme fou, je suis devenue folle aussi
Crazy, rhythm crazy, crazy rhythm, crazy
Fou, rythme fou, rythme fou, fou
Crazy rhythm, crazy
Rythme fou, fou
I've gone crazy too, Boy
Je suis devenue folle aussi, mon chéri
What's the use of prohibition
À quoi sert la prohibition
You produce the same condition
Tu produis la même condition
Crazy, crazy, crazy, crazy
Fou, fou, fou, fou
I've gone crazy too
Je suis devenue folle aussi





Writer(s): Irving Caesar, Roger Wolfe Kahn, Joseph Meyer


Attention! Feel free to leave feedback.