Lyrics and translation Patti Page - Don't Get Around Much Anymore
Missed
the
Saturday
dance
J'ai
manqué
la
danse
du
samedi
Heard
they
crowded
the
floor
J'ai
entendu
dire
qu'ils
ont
rempli
la
piste
Couldn't
bear
it
without
you
Je
ne
pouvais
pas
supporter
ça
sans
toi
Don't
get
around
much
anymore
Je
ne
sors
plus
beaucoup
Thought
I'd
visit
the
club
J'ai
pensé
aller
au
club
Got
as
far
as
the
door
Je
suis
arrivée
jusqu'à
la
porte
They'd
have
asked
me
about
you
Ils
m'auraient
posé
des
questions
sur
toi
Don't
get
around
much
anymore
Je
ne
sors
plus
beaucoup
Darling,
I
guess
my
mind's
more
at
ease
Chéri,
je
suppose
que
mon
esprit
est
plus
à
l'aise
But
nevertheless
why
stir
up
memories
Mais
néanmoins,
pourquoi
réveiller
des
souvenirs
Been
invited
on
dates
J'ai
été
invitée
à
des
rendez-vous
Might
have
gone
but
what
for
J'aurais
peut-être
pu
y
aller,
mais
à
quoi
bon
Awfully
different
without
you
Tout
est
tellement
différent
sans
toi
Don't
get
around
much
anymore
Je
ne
sors
plus
beaucoup
Darling,
I
guess
my
mind's
more
at
ease
Chéri,
je
suppose
que
mon
esprit
est
plus
à
l'aise
But
nevertheless
why
stir
up
memories
Mais
néanmoins,
pourquoi
réveiller
des
souvenirs
Been
invited
on
dates
J'ai
été
invitée
à
des
rendez-vous
Might
have
gone
but
what
for
J'aurais
peut-être
pu
y
aller,
mais
à
quoi
bon
Awfully
different
without
you
Tout
est
tellement
différent
sans
toi
Don't
get
around
much
anymore
Je
ne
sors
plus
beaucoup
Awfully
different
without
you
Tout
est
tellement
différent
sans
toi
Don't
get
around
much
anymore
Je
ne
sors
plus
beaucoup
Rate the translation
1
Broken Down Merry-Go-Round
2 My Promise
3 Fibbin'
4 Dear Hearts And Gentle People
5 Belonging to Someone
6 Wondering
7 Red Sails In the Sunset
8 The Game of Broken Hearts
9 I Let a Song Go Out of My Heart
10 Goodbye Charlie
11 Love, Where Are You Now?
12 What'll I Do
13 I Cried
14 My Jealous Eyes
15 These Things I Offer You
16 I Hadn't Anyone Till You
17 Butterflies
18 Mom and Dad's Waltz
19 A Poor Man's Roses (Or a Rich Man's Gold)
20 I'll Never Smile Again
21 The Nearness of You
22 Left Right Out of Your Heart (Hi Lee Hi Lo Hi Lup Up Up)
23 Steam Heat
24 Don't Get Around Much Anymore
25 All My Love - Bolero
26 Changing Partners
27 Mad About the Boy
28 Deep In a Dream
29 Born to Be With You
30 A Garden in the Rain
31 Near to You
32 The Sound of Music
33 You Will Find Your Love (In Paris)
34 I Didn't Know What Time It Was
35 I Love You Because
36 Autumn Leaves
37 Oo! What You Do to Me
38 Whispering Winds
39 I'll Remember April
40 First Star I See Tonight
41 Darn That Dream
42 Where or When
43 I Miss You So
44 I Can't Tell a Waltz from a Tango
45 Ding Dong Boogie
46 My How the Time Goes By
2 My Promise
3 Fibbin'
4 Dear Hearts And Gentle People
5 Belonging to Someone
6 Wondering
7 Red Sails In the Sunset
8 The Game of Broken Hearts
9 I Let a Song Go Out of My Heart
10 Goodbye Charlie
11 Love, Where Are You Now?
12 What'll I Do
13 I Cried
14 My Jealous Eyes
15 These Things I Offer You
16 I Hadn't Anyone Till You
17 Butterflies
18 Mom and Dad's Waltz
19 A Poor Man's Roses (Or a Rich Man's Gold)
20 I'll Never Smile Again
21 The Nearness of You
22 Left Right Out of Your Heart (Hi Lee Hi Lo Hi Lup Up Up)
23 Steam Heat
24 Don't Get Around Much Anymore
25 All My Love - Bolero
26 Changing Partners
27 Mad About the Boy
28 Deep In a Dream
29 Born to Be With You
30 A Garden in the Rain
31 Near to You
32 The Sound of Music
33 You Will Find Your Love (In Paris)
34 I Didn't Know What Time It Was
35 I Love You Because
36 Autumn Leaves
37 Oo! What You Do to Me
38 Whispering Winds
39 I'll Remember April
40 First Star I See Tonight
41 Darn That Dream
42 Where or When
43 I Miss You So
44 I Can't Tell a Waltz from a Tango
45 Ding Dong Boogie
46 My How the Time Goes By
Attention! Feel free to leave feedback.