Lyrics and translation Patti Page - Down in the Valley

Down in the Valley

Down in the valley, valley so low
Late in the evening, hear that train blow
Hear that train blow love, hear that train blow
Late in the evening, hear that train blow

If you don't love me love whom you please
And when you leave me, my heart ease
Before you go love, for old times sake
Put your arms 'round me, hear my heart break

Dans la vallée

En bas de la vallée, vallée si basse
Tard dans la soirée, j'entends le train siffler
J'entends le train siffler mon amour, j'entends le train siffler
Tard dans la soirée, j'entends le train siffler

Si tu ne m'aimes pas, aime qui tu veux
Et quand tu me quitteras, mon cœur sera apaisé
Avant de partir mon amour, pour le vieux temps
Mets tes bras autour de moi, entends mon cœur se briser