Lyrics and translation Patti Page - I Hadn't Anyone Till You

I Hadn't Anyone Till You

Je n'avais personne avant toi

I hadn't anyone till you,

Je n'avais personne avant toi,

I was a lonely one 'til you,

J'étais seule avant toi,

I used to lie awake and wonder if there could be

Je restais éveillée et me demandais s'il pouvait y avoir

A someone in this wide world just made for me,

Quelqu'un dans ce vaste monde juste fait pour moi,

Now I see

Maintenant, je vois

I had to save my love for you

Je devais garder mon amour pour toi

I never gave my love 'til you,

Je n'ai jamais donné mon amour avant toi,

And through my lonely heart demanding it,

Et à travers mon cœur solitaire qui le réclamait,

Cupid took a hand in it,

Cupidon a mis la main à la pâte,

I hadn't anyone till you.

Je n'avais personne avant toi.

Inst.

And through my lonely heart demanding it,

Et à travers mon cœur solitaire qui le réclamait,

Cupid took a hand in it,

Cupidon a mis la main à la pâte,

I hadn't anyone

Je n'avais personne

You are my only one

Tu es mon seul et unique

I hadn't anyone Till you.

Je n'avais personne avant toi.

Rate the translation

Writer(s): Ray Noble

Album

Superstar Files (75 Original Recordings)

date of release

05-08-2013

1 Broken Down Merry-Go-Round
2 My Promise
3 Fibbin'
4 Dear Hearts And Gentle People
5 Belonging to Someone
6 Wondering
7 Red Sails In the Sunset
8 The Game of Broken Hearts
9 I Let a Song Go Out of My Heart
10 Goodbye Charlie
11 Love, Where Are You Now?
12 What'll I Do
13 I Cried
14 My Jealous Eyes
15 These Things I Offer You
16 I Hadn't Anyone Till You
17 Butterflies
18 Mom and Dad's Waltz
19 A Poor Man's Roses (Or a Rich Man's Gold)
20 I'll Never Smile Again
21 The Nearness of You
22 Left Right Out of Your Heart (Hi Lee Hi Lo Hi Lup Up Up)
23 Steam Heat
24 Don't Get Around Much Anymore
25 All My Love - Bolero
26 Changing Partners
27 Mad About the Boy
28 Deep In a Dream
29 Born to Be With You
30 A Garden in the Rain
31 Near to You
32 The Sound of Music
33 You Will Find Your Love (In Paris)
34 I Didn't Know What Time It Was
35 I Love You Because
36 Autumn Leaves
37 Oo! What You Do to Me
38 Whispering Winds
39 I'll Remember April
40 First Star I See Tonight
41 Darn That Dream
42 Where or When
43 I Miss You So
44 I Can't Tell a Waltz from a Tango
45 Ding Dong Boogie
46 My How the Time Goes By

More albums