Lyrics and translation Patti Page - It Came Upon a Midnight Clear
It
came
upon
the
midnight
clear,
that
glorious
song
of
old
Она
прозвучала
в
ясную
полночь,
эта
славная
песня
древности
From
angels
bending
near
the
earth
to
touch
their
harps
of
gold
От
ангелов,
склоняющихся
к
земле,
чтобы
прикоснуться
к
своим
золотым
арфам
Peace
on
the
earth,
goodwill
to
men,
from
Heaven's
all
gracious
King
Мир
на
земле,
благоволение
к
людям
от
всемилостивого
Царя
Небес
The
world
in
solemn
stillness
lay
to
hear
the
angels
sing
Мир
в
торжественной
тишине
лежал,
слушая
пение
ангелов
Above
its
sad
and
lowly
plains
they
bend
on
hovering
wing
Над
его
печальными
и
низменными
равнинами
они
склоняются
на
парящем
крыле
And
ever
o'er
its
babel
sounds
the
blessed
angels
sing
И
всегда
над
его
вавилонскими
звуками
поют
благословенные
ангелы
And
He
beneath
life's
crushing
load,
whose
forms
are
bending
low
И
он
под
сокрушительным
грузом
жизни,
чьи
формы
низко
сгибаются
Who
toil
along
the
climbing
way
with
painful
steps
and
slow
Кто
трудится
на
пути
восхождения
болезненными
шагами
и
медленно
Look
now
for
glad
and
golden
hours,
come
swiftly
on
the
wing
Жди
теперь
радостных
и
золотых
часов,
быстро
лети
на
крыльях
Oh,
rest
beside
the
weary
road
and
hear
the
angels
sing
О,
отдохни
на
обочине
утомительной
дороги
и
услышь
пение
ангелов
And
hear
the
angels
sing
И
слышу,
как
поют
ангелы
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Fred Bock, Edmund Sears, Richard Willis
Attention! Feel free to leave feedback.