It's Been So Long - Patti Pagetranslation in German
'Cause
it's
been
so
long
Denn
es
ist
so
lange
her
Since
I
held
you
tight
Seit
ich
dich
fest
hielt
When
we
said
goodnight
Als
wir
gute
Nacht
sagten
It's
been
so
long
Es
ist
so
lange
her
Honey,
can't
you
see
Liebster,
siehst
du
nicht
What
you
done
to
me
Was
du
mir
angetan
hast
I've
been
in
a
kind
of
daze
Ich
war
wie
in
einem
Rausch
For
days,
and
days,
and
days
Tagelang,
tagelang,
tagelang
Feeling
blue,
missing
you
Fühle
mich
traurig,
vermisse
dich
In
oh,
so
many
ways
Auf
ach,
so
viele
Arten
'Cause
it
was
so
nice
Denn
es
war
so
schön
When
we
had
that
date
Als
wir
dieses
Date
hatten
Every
night
at
eight
Jeden
Abend
um
acht
It
was
so
nice
Es
war
so
schön
Then
we
said
goodbye
Dann
sagten
wir
auf
Wiedersehen
What
a
fool
was
I
Was
für
ein
Narr
war
ich
Let
me
get
back
in
your
arms
Lass
mich
zurück
in
deine
Arme
Where
I
belong
Wo
ich
hingehöre
'Cause
it's
been
oh,
so
long
Denn
es
ist
ach,
so
lange
her
Feeling
blue,
missing
you
Fühle
mich
traurig,
vermisse
dich
In
oh,
so
many
ways
Auf
ach,
so
viele
Arten
'Cause
it
was
so
nice
Denn
es
war
so
schön
When
we
had
that
date
Als
wir
dieses
Date
hatten
Every
night
at
eight
Jeden
Abend
um
acht
It
was
so
nice
Es
war
so
schön
Then
we
said
goodbye
Dann
sagten
wir
auf
Wiedersehen
What
a
fool
was
I
Was
für
ein
Narr
war
ich
Let
me
get
back
in
your
arms
Lass
mich
zurück
in
deine
Arme
Where
I
belong
Wo
ich
hingehöre
'Cause
it's
been
oh,
so
long
Denn
es
ist
ach,
so
lange
her
Rate the translation
1
Mad About the Boy
2 You Don't Know Me
3 One Of Us (Will Weep Tonight) - 1960 Single Version / Stereo
4 (I'm Afraid) The Masquerade Is Over - 1960 Stereo Version
5 Love For Sale
6 Taking A Chance On Love - 1959 Stereo Version / Edit
7 Money, Marbles And Chalk - 1949 Single Version
8 Way Ahead of You Baby
9 You Belong To Me
10 Once In A While
11 Confess
12 Boogie Woogie Santa Claus
13 Changing Partners
14 Old Cape Cod
15 Born to Be With You
16 Cross Over the Bridge
17 Every So Often
18 I'm Scared To Death You'll Go
19 Nobody's Darlin' But Mine
20 San Antonio Rose - 1951 Single Version
21 Tumbling Tumbleweeds
22 I Want To Be A Cowboy's Sweetheart - 1951 Single Version
23 Tomorrow's Just Another Day To Cry
24 Hello, We're Lonely - Single Version
25 Lullaby In Rhythm - 1960 Stereo Version
26 I'm The Girl - 1960 Stereo Version
27 Detour Ahead - 1959 Stereo Version
28 Indiscretion - 1959 Single Version / Stereo
29 I Thought About You
30 Whispering
31 It's Been So Long
32 (I Don't Stand) A Ghost Of A Chance (With You)
33 Now That I'm In Love
34 I'll Never Be Free
35 Oklahoma Blues - 1950 Single Version
36 Father, Father - 1953 Single Version
37 I Need You
38 With My Eyes Wide Open I'm Dreaming - 1959 Remake
39 The Wall - 1957 Single Version
40 Steam Heat - 1954 Single Version
41 First Star I See Tonight - Stereo Version
42 Go On Home - 1961 Single Version
2 You Don't Know Me
3 One Of Us (Will Weep Tonight) - 1960 Single Version / Stereo
4 (I'm Afraid) The Masquerade Is Over - 1960 Stereo Version
5 Love For Sale
6 Taking A Chance On Love - 1959 Stereo Version / Edit
7 Money, Marbles And Chalk - 1949 Single Version
8 Way Ahead of You Baby
9 You Belong To Me
10 Once In A While
11 Confess
12 Boogie Woogie Santa Claus
13 Changing Partners
14 Old Cape Cod
15 Born to Be With You
16 Cross Over the Bridge
17 Every So Often
18 I'm Scared To Death You'll Go
19 Nobody's Darlin' But Mine
20 San Antonio Rose - 1951 Single Version
21 Tumbling Tumbleweeds
22 I Want To Be A Cowboy's Sweetheart - 1951 Single Version
23 Tomorrow's Just Another Day To Cry
24 Hello, We're Lonely - Single Version
25 Lullaby In Rhythm - 1960 Stereo Version
26 I'm The Girl - 1960 Stereo Version
27 Detour Ahead - 1959 Stereo Version
28 Indiscretion - 1959 Single Version / Stereo
29 I Thought About You
30 Whispering
31 It's Been So Long
32 (I Don't Stand) A Ghost Of A Chance (With You)
33 Now That I'm In Love
34 I'll Never Be Free
35 Oklahoma Blues - 1950 Single Version
36 Father, Father - 1953 Single Version
37 I Need You
38 With My Eyes Wide Open I'm Dreaming - 1959 Remake
39 The Wall - 1957 Single Version
40 Steam Heat - 1954 Single Version
41 First Star I See Tonight - Stereo Version
42 Go On Home - 1961 Single Version
Attention! Feel free to leave feedback.