It's a Pity To Say Goodnight - Patti Pagetranslation in French
It's
a
pity
to
say
goodnight
C'est
dommage
de
dire
bonne
nuit
Because
I
never
saw
stars
so
bright
Car
je
n'ai
jamais
vu
les
étoiles
si
brillantes
But
if
gotta
go
home,
you
gotta
go
home
Mais
si
tu
dois
rentrer,
tu
dois
rentrer
Give
me
a
goodnight
kiss
Donne-moi
un
baiser
de
bonne
nuit
It's
a
pity
to
say
farewell
C'est
dommage
de
dire
au
revoir
Because
the
man
in
the
moon
won't
tell
Car
l'homme
dans
la
lune
ne
dira
pas
But
if
gotta
go
home,
you
gotta
go
home
Mais
si
tu
dois
rentrer,
tu
dois
rentrer
Give
me
a
goodnight
kiss
Donne-moi
un
baiser
de
bonne
nuit
How's
about
tomorrow
night
just
you
and
me?
Et
si
on
se
rencontrait
demain
soir,
juste
toi
et
moi
?
I'll
be
waiting
for
you
darling
Je
t'attendrai,
mon
chéri
Underneath
the
apple
tree
Sous
le
pommier
It's
a
pity
to
say
goodnight
C'est
dommage
de
dire
bonne
nuit
Because
I
want
you
to
hold
me
tight
Car
j'aimerais
que
tu
me
serres
fort
But
if
gotta
go
home,
you
gotta
go
home
Mais
si
tu
dois
rentrer,
tu
dois
rentrer
Give
me
a
goodnight
kiss
Donne-moi
un
baiser
de
bonne
nuit
How's
about
tomorrow
night
just
you
and
me?
Et
si
on
se
rencontrait
demain
soir,
juste
toi
et
moi
?
I'll
be
waiting
for
you
darling
Je
t'attendrai,
mon
chéri
Underneath
the
apple
tree
Sous
le
pommier
It's
a
pity
to
say
goodnight
C'est
dommage
de
dire
bonne
nuit
Because
I
want
you
to
hold
me
tight
Car
j'aimerais
que
tu
me
serres
fort
But
if
gotta
go
home,
you
gotta
go
home
Mais
si
tu
dois
rentrer,
tu
dois
rentrer
Give
me
a
goodnight
kiss
Donne-moi
un
baiser
de
bonne
nuit
Rate the translation
1
Try a Little Tenderness
2 I Miss You So
3 Strangest Romance
4 I'll Remember April
5 'Tis Autumn
6 My Prayer
7 I'm the Girl
8 It's a Pity To Say Goodnight
9 Lullaby in Rhythm
10 I Let a Song Go Out of My Heart
11 (Just One Way to Say) I Love You
12 The Thrill Is Gone
13 I've Got My Eyes On You
14 The Lady Is A Tramp
15 Isn't It Romantic
16 Three Little Words
17 While a Cigarete Was Burning
18 Heart
19 My Wild Irish Rose
20 I'm Just Wild About Harry
21 Rockin' Chair
2 I Miss You So
3 Strangest Romance
4 I'll Remember April
5 'Tis Autumn
6 My Prayer
7 I'm the Girl
8 It's a Pity To Say Goodnight
9 Lullaby in Rhythm
10 I Let a Song Go Out of My Heart
11 (Just One Way to Say) I Love You
12 The Thrill Is Gone
13 I've Got My Eyes On You
14 The Lady Is A Tramp
15 Isn't It Romantic
16 Three Little Words
17 While a Cigarete Was Burning
18 Heart
19 My Wild Irish Rose
20 I'm Just Wild About Harry
21 Rockin' Chair
Attention! Feel free to leave feedback.