Lyrics and translation Patti Page - March Marches On

March Marches On

March marches on, but softly like the snow
And I for one, am glad to see it go
I've had enough, of winter's trials
I long for summer and a smile

Just like a lion
Old March came roarin' in
And like a lamb, It's stealin' out again
So look ahead, the weather's clear
March marches on and spring is here

I'm havin' just as much fun as if I had good sense
Yes, I'm havin' just as much fun as if I had good sense
'Cause I love the kinda music that it presents

I'm havin' just as much fun, just as much fun
As if I had good sense
I'm havin', I'm havin' just as, just as much fun
As if I had good sense
'Cause I love the kinda music
Love that music that it presents

Your hair is brown, your eyes are blue
And here's the kinda feelin' I have for you
You're knockin' me out
You're knockin' me out
You're knockin' me out
I'm beginnin' to discover, what love is all about

Just like a lion
Old March came roarin' in
And like a lamb, It's stealin' out again
So look ahead, the weather's clear
March marches on and spring is here
Spring is here

Mars avance

Mars avance, mais doucement comme la neige
Et moi, pour ma part, je suis heureuse de le voir partir
J'en ai assez des épreuves de l'hiver
J'aspire à l'été et à un sourire

Comme un lion
Le vieux Mars est arrivé en rugissant
Et comme un agneau, il s'en va en douce
Alors, regarde devant toi, le temps est clair
Mars avance et le printemps est arrivé

Je m'amuse autant que si j'avais du bon sens
Oui, je m'amuse autant que si j'avais du bon sens
Parce que j'aime le genre de musique qu'il présente

Je m'amuse autant, autant
Que si j'avais du bon sens
Je m'amuse, je m'amuse autant, autant
Que si j'avais du bon sens
Parce que j'aime le genre de musique
J'aime cette musique qu'il présente

Tes cheveux sont bruns, tes yeux sont bleus
Et voilà le genre de sentiment que j'ai pour toi
Tu me fais perdre la tête
Tu me fais perdre la tête
Tu me fais perdre la tête
Je commence à découvrir ce qu'est l'amour

Comme un lion
Le vieux Mars est arrivé en rugissant
Et comme un agneau, il s'en va en douce
Alors, regarde devant toi, le temps est clair
Mars avance et le printemps est arrivé
Le printemps est arrivé