Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Patti Page
The Wall
Translation in French
Patti Page
-
The Wall
Lyrics and translation Patti Page - The Wall
Copy lyrics
Copy translation
The Wall
Le Mur
There's
a
wall
between
us,
and
it's
not
made
of
stone.
Il
y
a
un
mur
entre
nous,
et
il
n'est
pas
fait
de
pierre.
Although
we're
together,
I
feel
so
a-lone.
Bien
que
nous
soyons
ensemble,
je
me
sens
si
seule.
Though
you
say
you
love
me,
there's
no
warmth
in
your
kiss.
Bien
que
tu
dises
que
tu
m'aimes,
il
n'y
a
aucune
chaleur
dans
ton
baiser.
Speak
your
mind,
my
darling,
we
can't
go
on
like
this.
Dis
ce
que
tu
penses,
mon
chéri,
on
ne
peut
pas
continuer
comme
ça.
Is
it
something
I
said
that
changed
you?
Est-ce
que
j'ai
dit
quelque
chose
qui
t'a
changé
?
Has
something
I
said
hurt
you
so?
Est-ce
que
quelque
chose
que
j'ai
dit
t'a
fait
mal
?
Is
there
somebody
else
that
you
care
for?
Y
a-t-il
quelqu'un
d'autre
que
tu
aimes
?
Whatever
it
is,
let
me
know.
Quoi
qu'il
en
soit,
fais-le
moi
savoir.
There's
a
wall
between
us.
Will
it
keep
us
apart?
Il
y
a
un
mur
entre
nous.
Va-t-il
nous
séparer
?
Darlin'
tear
down
that
wall,
and
mend
my
broken
heart.
Mon
chéri,
détruis
ce
mur
et
répare
mon
cœur
brisé.
And
mend
my
broken
heart.
Et
répare
mon
cœur
brisé.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
O. Diamond, C. Owens, D. Dreyer
Album
Patti Page - Legend (1927-2013) - Her Greatest Recordings
date of release
01-03-2013
1
They All Laughed
2
My How the Time Goes By
3
No One to Cry To
4
Learnin' My Latin
5
Repeat After Me
6
With My Eyes Wide Open I'm Dreaming ((1950 Version))
7
Changing Partners
8
Here I'll Stay
9
What a Dream
10
Once In A While
11
Confess
12
My Jealous Eyes
13
Longing to Hold You Again
14
Whispering Winds
15
Walls Have Ears
16
One of Us (Will Weep Tonight)
17
The Boy Next Door
18
You Always Hurt the One You Love
19
While We're Young
20
Till We Meet Again
21
What'll I Do
22
Please Help Me I'm Falling (In Love With You)
23
Invitation to the Blues
24
Three Fools
25
The Boys Night Out
26
You Don't Know Me
27
Most People Get Married
28
Walk On By
29
Go On Home
30
A Broken Heart and a Pillow Filled With Tears
31
Mom and Dad's Waltz
32
Goodbye Charlie
33
Cried
34
Wondering
35
Another Time, Another Place
36
I Fall to Pieces
37
The Sound of Music
38
With My Eyes Wide Open I'm Dreaming ((1959 version))
39
Taking a Chance On Love
40
Let There Be Love
41
The Thrill Is Gone
42
Old Cape Cod (If You're Fond of Sand Dunes)
43
The Lady Is A Tramp
44
My Kind Of Love
45
I've Got My Eyes On You
46
My Sin
47
Nevertheless
48
Butterflies
49
I Didn't Know About You
50
Love For Sale
51
Lullaby in Rhythm
52
No Moon at All
53
Let the Rest of the World Go By
54
Out Of Nowhere
55
Steam Heat
56
Belonging to Someone
57
Nice Work If You Can Get It
58
The Masquerade Is Over
59
The Wall
60
Fibbin'
61
I Never Knew (I Could Love Anyone)
More albums
Lang-Worth Broadcast Recordings
2022
Patti Page On The Ed Sullivan Show 1950-1954
2022
Patti Page On The Ed Sullivan Show 1956-1964
2022
This Can't Be Love
2020
Can't Take My Eyes Off Of You (Live On The Ed Sullivan Show, December 17, 1967)
2020
Night And Day (Live On The Ed Sullivan Show, July 22, 1962)
2020
Patti Page the New Recordings (Re-Orchestrated)
2019
Some Days Are Diamonds - Christmas Time Is Here
2017
Christmas Choir
2017
A Patti Page Joyous Christmas
2016
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.