Lyrics and translation Patti Page - This Close to the Dawn

This Close to the Dawn

Hey, cabbie!
I'm calling you, cabbie!
I'm coming, be right there
He won't know their names

He won't know where they come from
Or where they go
He only knows they'll be in love
This close to the dawn

The ones that come to ride with him
All we seem to be helplessly in love
He'll take you 'round the park if you will

Though the night is still
He'll find a breeze to call your own
(Never leave me), (never leave me)
He'd be happy too
(Never leave me), (never leave me)

He'll take you around again while you're young
Take you to the stars that shine upon manhattan tower
(Never leave me), (never leave me)
He'll take you 'round again
(Never leave me), (never leave me)

He won't know their names
He won't know where they come from
Or where they go
He only knows they're so in love (hey cabbie!)
They're so in love, {hey, hey cabbie!}
They're so in love {hey, hey cabbie!}
They're so in love

Так близко к рассвету

Эй, такси!
Зову тебя, такси!
Еду, буду прямо там.
Он не знает их имён.

Он не знает, откуда они
Или куда они едут.
Он знает только, что они влюблены
Так близко к рассвету.

Те, кто едут с ним,
Все мы, кажется, безнадежно влюблены.
Он прокатит тебя по парку, если хочешь,

Хотя ночь всё ещё тиха.
Он найдёт ветерок, который будет только твоим.
(Никогда не покидай меня), (никогда не покидай меня)
Он тоже был бы счастлив.
(Никогда не покидай меня), (никогда не покидай меня)

Он снова прокатит тебя, пока ты молод,
Отвезёт тебя к звёздам, что сияют над Манхэттенской башней.
(Никогда не покидай меня), (никогда не покидай меня)
Он снова прокатит тебя.
(Никогда не покидай меня), (никогда не покидай меня)

Он не знает их имён.
Он не знает, откуда они
Или куда они едут.
Он знает только, что они так влюблены (эй, такси!).
Они так влюблены {эй, эй, такси!}
Они так влюблены {эй, эй, такси!}
Они так влюблены.