Lyrics and translation Patti Page - While a Cigarette Was Burning

While a Cigarette Was Burning

While a cigarette was burning
My heart was burning too
A smoke ring for your finger
I fashioned in the blue

While a cigarette was burning
Our smoke dreams all came true
We tried to make them linger
As lovers always do

From foolish dreams we woke
For loves that choke that goes up in smoke
Now in each cigarette I see you yet
Somehow I shall never forget

While a cigarette was burning
We loved and laughed and learned
That hearts were made for breaking
While a cigarette burned
Inst.
While a cigarette was burning
We loved and laughed and learned
That hearts were made for breaking
While a cigarette burned

Alors qu'une cigarette brûlait

Alors qu'une cigarette brûlait
Mon cœur brûlait aussi
Un anneau de fumée pour ton doigt
Je l'ai façonné dans le bleu

Alors qu'une cigarette brûlait
Nos rêves de fumée sont devenus réalité
Nous avons essayé de les faire durer
Comme les amoureux le font toujours

Des rêves insensés nous nous sommes réveillés
Pour des amours qui étouffent, qui partent en fumée
Maintenant, dans chaque cigarette, je te vois encore
Je n'oublierai jamais, en quelque sorte

Alors qu'une cigarette brûlait
Nous avons aimé, ri et appris
Que les cœurs étaient faits pour se briser
Alors qu'une cigarette brûlait
Inst.
Alors qu'une cigarette brûlait
Nous avons aimé, ri et appris
Que les cœurs étaient faits pour se briser
Alors qu'une cigarette brûlait