You Can't Be True, Dear - Patti Page translation in French

You Can't Be True, Dear

You can′t be true dear
There's nothing more to say
I trusted you dear
Hoping we′d find a way
Your kisses tell me
That you and I are through
But I'll keep loving you
Although you can't be true
Clouds Hide the sun
In the skies that were blue
As my heart says farewell
To the joy that I knew
Love to be real
Is a love to be shared
But I know that you never cared
You can′t be true dear
There′s nothing more to say
I trusted you dear
Hoping we'd find a way
Your kisses tell me
That you and I are through
But I′ll keep loving you
Although you can't be true
But I′ll keep loving you
Although you can't be true

Tu ne peux pas être vrai, mon chéri

Tu ne peux pas être vrai, mon chéri
Il n'y a rien de plus à dire
Je t'ai fait confiance, mon chéri
Espérant que nous trouverions un chemin
Tes baisers me disent
Que toi et moi, c'est fini
Mais je continuerai à t'aimer
Bien que tu ne puisses pas être vrai
Les nuages cachent le soleil
Dans le ciel qui était bleu
Alors que mon cœur dit au revoir
À la joie que je connaissais
L'amour pour être réel
Est un amour à partager
Mais je sais que tu ne t'en es jamais soucié
Tu ne peux pas être vrai, mon chéri
Il n'y a rien de plus à dire
Je t'ai fait confiance, mon chéri
Espérant que nous trouverions un chemin
Tes baisers me disent
Que toi et moi, c'est fini
Mais je continuerai à t'aimer
Bien que tu ne puisses pas être vrai
Mais je continuerai à t'aimer
Bien que tu ne puisses pas être vrai