Patti Smith - Dream of Life - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Patti Smith - Dream of Life




Na na na na na
НА НА НА НА НА
Na na na na na
НА НА НА НА НА
I'm with you always
Я всегда с тобой.
You're ever on my mind
Ты всегда в моих мыслях.
In a light to last a whole life through
В свете, который будет длиться всю жизнь.
Each way I turn
Куда бы я ни повернулся
The sense of you surrounds
Чувство тебя окружает.
In every step I take
В каждом моем шаге
In all I do
Во всем, что я делаю.
Your thoughts your schemes
Твои мысли твои планы
Captivate my dreams
Плени мои мечты
Everlasting, ever new
Вечный, вечно новый.
Sea returns to sea
Море возвращается в море.
And sky to sky
И небо к небу.
In a life of dream am I
Неужели я живу в мечтах
When I'm with you
Когда я с тобой.
Deep in my heart
Глубоко в моем сердце
How the presence of you shines
Как сияет твое присутствие!
In a light to last a whole life through
В свете, который будет длиться всю жизнь.
I recall the wonder of it all
Я вспоминаю все это чудо.
Each dream of life I'll share with you
Каждую мечту своей жизни я разделю с тобой.
Sea returns to sea
Море возвращается в море.
And sky to sky
И небо к небу.
In a life of dream am I
Неужели я живу в мечтах
When I'm with you
Когда я с тобой.
I'm with you always
Я всегда с тобой.
You're ever on my mind
Ты всегда в моих мыслях.
In a light to last a whole life through
В свете, который будет длиться всю жизнь.
The hand above
Рука наверху
Turns those leaves of love
Переворачивает эти листья любви.
All and all a timeless view
Все и вся вечный взгляд
Each dream of life
Каждая мечта о жизни
Flung from paradise
Выброшенный из рая
Everlasting, ever new
Вечный, вечно новый.
Dream of Life
Мечта о жизни
Dream Of Life
Мечта О Жизни
Na na na na na
НА НА НА НА НА





Writer(s): Patti Smith


Attention! Feel free to leave feedback.