Free Money - Live - Patti Smith translation in German

Free Money - Live

Every night before I go to sleep
Find a ticket, win a lottery
Scoop the pearls up from the sea
Cash them in and buy you all the things you need

Every night before I rest my head
See those dollar bills swirlin' 'round my bed (one, two, three, four)
I know they're stolen, but I don't feel bad
I take that money, buy you things you never had

Oh, baby
It would mean so much to me
Oh, baby
To buy you all the things you need for free

Buy you a jet plane, babe
Get you on a higher plane and go through the stratosphere
Check out the planets there and then you go down
Deep, deep, deep, deep where it's hot
Hot in Arabia, baby, then cold, cold fields of snow
And we'll roll, dream, roll, dream, roll, dream, roll, dream

When we dream it, when we dream it
When we dream it, we'll dream it
Dream it for free, free money
Free money, free money
Free money, free money
Free money, free money

Every night before I go to sleep (free money)
Find a ticket, win a lottery (free money)
Every night before I rest my head (free money)
See those dollar bills go swirling 'round my bed

Oh, baby, it would mean so much to me
Oh, baby, I know our troubles will be gone
I know, I know our troubles will be gone
Going, gone if we can dream, dream, dream for free

When we dream it, when we dream it
When we dream it, we'll dream it
Dream it for free, free money
Free money, free money
Free money, free money
Free money, free money

Free, free, free, free, free
Free (money), free (money), free (money), free (money), free (money)
Free (money), free (money), free
Free

Thank you
Side two

Kostenloses Geld - Live

Jede Nacht, bevor ich schlafen gehe
Finde ich einen Schein, gewinne im Lotto
Schöpfe die Perlen aus dem Meer
Tausche sie ein und kaufe dir all die Dinge, die du brauchst

Jede Nacht, bevor ich meinen Kopf zur Ruhe lege
Sehe ich diese Dollarnoten um mein Bett wirbeln (eins, zwei, drei, vier)
Ich weiß, sie sind gestohlen, aber ich fühle mich nicht schlecht
Ich nehme das Geld und kaufe dir Dinge, die du nie hattest

Oh, Liebling
Es würde mir so viel bedeuten
Oh, Liebling
Dir all die Dinge zu kaufen, die du brauchst, kostenlos

Kaufe dir ein Düsenflugzeug, Liebling
Bringe dich auf eine höhere Ebene und fliege durch die Stratosphäre
Schau dir dort die Planeten an und dann gehst du runter
Tief, tief, tief, tief, wo es heiß ist
Heiß in Arabien, Liebling, dann kalte, kalte Schneefelder
Und wir werden rollen, träumen, rollen, träumen, rollen, träumen, träumen

Wenn wir es träumen, wenn wir es träumen
Wenn wir es träumen, werden wir es träumen
Träumen es kostenlos, kostenloses Geld
Kostenloses Geld, kostenloses Geld
Kostenloses Geld, kostenloses Geld
Kostenloses Geld, kostenloses Geld

Jede Nacht, bevor ich schlafen gehe (kostenloses Geld)
Finde ich einen Schein, gewinne im Lotto (kostenloses Geld)
Jede Nacht, bevor ich meinen Kopf zur Ruhe lege (kostenloses Geld)
Sehe ich diese Dollarnoten um mein Bett wirbeln

Oh, Liebling, es würde mir so viel bedeuten
Oh, Liebling, ich weiß, unsere Sorgen werden verschwunden sein
Ich weiß, ich weiß, unsere Sorgen werden verschwunden sein
Werden verschwinden, wenn wir träumen, träumen, kostenlos träumen können

Wenn wir es träumen, wenn wir es träumen
Wenn wir es träumen, werden wir es träumen
Träumen es kostenlos, kostenloses Geld
Kostenloses Geld, kostenloses Geld
Kostenloses Geld, kostenloses Geld
Kostenloses Geld, kostenloses Geld

Kostenlos, kostenlos, kostenlos, kostenlos, kostenlos
Kostenlos (Geld), kostenlos (Geld), kostenlos (Geld), kostenlos (Geld), kostenlos (Geld)
Kostenlos (Geld), kostenlos (Geld), kostenlos
Kostenlos

Danke
Seite zwei