Lyrics and translation Patti Smith - Gone Pie
Hey
there
Hé,
mon
chéri
Come
and
take
a
walk
with
me
Viens
te
promener
avec
moi
Stroll
into
infinity
Promenons-nous
jusqu'à
l'infini
We'll
stroll
along
until
the
dawn
is
gone
Nous
nous
promènerons
jusqu'à
ce
que
l'aube
soit
passée
And
ma-ma-midnight
Et
ma-ma-minuit
Take
it
to
the
twilight
Emmène-la
au
crépuscule
Just
a
little
slice
of
light
Juste
une
petite
part
de
lumière
Let's
turn
it
off
and
on,
off
and
on
Allumons-la
et
éteignons-la,
allumons-la
et
éteignons-la
Strolling,
ain't
it
wonderful?
Se
promener,
n'est-ce
pas
merveilleux
?
Into
a
light
that
lingers
Dans
une
lumière
qui
persiste
On
and
on,
on
and
on,
hey
Toujours,
toujours,
hey
Oh,
life
Oh,
la
vie
Just
too
great
to
sacrifice
Trop
belle
pour
être
sacrifiée
Come
on
and
have
another
slice
Viens
prendre
une
autre
part
We'll
take
it
all
alone,
all
alone
On
la
prendra
toute
seule,
toute
seule
Strolling,
ain't
it
wonderful?
Se
promener,
n'est-ce
pas
merveilleux
?
Into
a
light
where
life
goes
Dans
une
lumière
où
la
vie
continue
On
and
on,
on
and
on,
hey
Toujours,
toujours,
hey
Life
goes,
ain't
it
wonderful?
La
vie
continue,
n'est-ce
pas
merveilleux
?
Stars
fall
for
we
two
Les
étoiles
tombent
pour
nous
deux
Bathed
in
a
light
of
our
Baignés
dans
une
lumière
de
notre
Oh,
life
Oh,
la
vie
And
take
it
to
the
twilight
Et
emmène-la
au
crépuscule
Just
do
not
slice
of
light
Juste
pas
de
part
de
lumière
Let's
turn
it
off
and
on,
off
and
on
Allumons-la
et
éteignons-la,
allumons-la
et
éteignons-la
And
no,
no
Et
non,
non
Oh,
life
Oh,
la
vie
Just
too
great
to
sacrifice
Trop
belle
pour
être
sacrifiée
Come
and
have
another
slice
Viens
prendre
une
autre
part
Oh,
life
goes
on
and
on,
on
and
on
Oh,
la
vie
continue
toujours,
toujours
(Turn
around,
turn
around)
(Retourne-toi,
retourne-toi)
Long
life,
may
you
live
a
long
life
Longue
vie,
que
tu
vives
longtemps
(Turn
around,
turn
around)
(Retourne-toi,
retourne-toi)
Long
life,
may
you
live
a
long
life
Longue
vie,
que
tu
vives
longtemps
(Turn
around,
turn
around)
(Retourne-toi,
retourne-toi)
Long
life,
long
life
Longue
vie,
longue
vie
(Turn
around,
turn
around)
(Retourne-toi,
retourne-toi)
Rate the translation
1
Boy Cried Wolf
2 Glitter In Their Eyes
3 One Voice
4 Lo and Beholden
5 Persuasion
6 Gone Pie
7 China Bird
8 Upright Come
9 New Party
10 Strange Messengers
11 Grateful
12 Libbie's Song
13 Gung Ho
2 Glitter In Their Eyes
3 One Voice
4 Lo and Beholden
5 Persuasion
6 Gone Pie
7 China Bird
8 Upright Come
9 New Party
10 Strange Messengers
11 Grateful
12 Libbie's Song
13 Gung Ho
Attention! Feel free to leave feedback.