Jolene - Live - Patti Smith translation in German

Jolene - Live

(Show 'em how, whoa)
'Cause this what we gonna learn from Lennon
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
I'm begging, please don't take my man (here we go)
Jolene, well you know, I got something myself

Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
I'm begging of you, please don't take my man
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Begging of you just because you can

I lied to you that day that I don't know the words, Jolene
But I could heal and hug you in my sleep
Oh, I know that you're the one that can take it from Mabel
How would I let him go through, Jolene? (Now)

Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Begging of you, please don't take my man
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Begging of you just because you can

(You better end it now, right?)
Jolene, uh
Well, we don't obviously, huh
Obviously, we don't know that song yet
But we, we always, what we always try to do going from time to time is like
We're always trying to make up a new song
Like we made up on a song and blessed him for last year
And now, we're making up one here
And so, by the time, that we are going down south
We are the practitioners then, right?

Jolene - Live

(Zeig's ihnen, whoa)
Denn das ist, was wir von Lennon lernen werden
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Ich flehe dich an, bitte nimm mir nicht meinen Mann (los geht's)
Jolene, nun, du weißt, ich habe selbst etwas

Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Ich flehe dich an, bitte nimm mir nicht meinen Mann
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Ich flehe dich an, nur weil du es kannst

Ich habe dich an dem Tag angelogen, dass ich die Worte nicht kenne, Jolene
Aber ich könnte dich heilen und dich im Schlaf umarmen
Oh, ich weiß, dass du diejenige bist, die es von Mabel nehmen kann
Wie könnte ich ihn gehen lassen, Jolene? (Jetzt)

Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Ich flehe dich an, bitte nimm mir nicht meinen Mann
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Ich flehe dich an, nur weil du es kannst

(Du solltest es jetzt beenden, oder?)
Jolene, äh
Nun, wir offensichtlich, äh
Offensichtlich kennen wir diesen Song noch nicht
Aber wir, wir versuchen immer, was wir von Zeit zu Zeit versuchen, ist
Wir versuchen immer, einen neuen Song zu erfinden
So wie wir letztes Jahr einen Song erfunden und ihn dafür gesegnet haben
Und jetzt erfinden wir hier einen
Und so, bis wir in den Süden gehen
Sind wir dann die Praktizierenden, richtig?