Lyrics and translation Patti Smith - Land - Live

Land - Live

I wasn't doin' anything
I wasn't doin' anything
I was just I'm just
I was-I'm not doin' nothin'
Wh-wh-what are you doing here
I was-but I

Boy looked at Johnny, Johnny wanted to run
Johnny wanted to move, move it, move it
Well boy gripped Johnny pressed him against the locker
Drove it, and drove it home drove it deep in Johnny
The boy disappeared, Johnny fell on his knees
Started crashing his head against the locker
Crashing his head against the locker
Laughing hysterically

When suddenly Johnny gets the feeling he's being surrounded by
Horses, horses, horses, horses
Coming in in all directions
White shining, silver studs with their nose in flames
He saw horses, horses, horses, horses, horses, horses, horses, horses
Do you know how to pony like bony maroney
Do you know how to twist, well it goes like this, it goes like this
Baby mash potato, do the alligator, do the alligator

And you twist the twister like your baby sister
Need your baby sister, give me your baby sister, teach your baby sister
Rise up on her knees, do the sweet pea, do the sweet pee pee
Roll down on her back, got to lose control, got to lose control
Got to lose control and then you take control
Then you're roll back saying you like it like that
Like it like that, like it like that, like it like that
Then you do the watusi
Do the watusi

Life is filled with holes, Johnny's just laying there, in his sperm coffin
Angel comes up to him "This pretty boy
Can't you show me nothing but surrender?"
Johnny gets up, takes off his leather jacket
Taped to his chest there's the answer
He got pen knives and jack knives and
Switchblades preferred, switchblades preferred
Then he cries, then he screams, saying
Life is full of pain, I'm cruisin' through my brain
And I fill my nose with snow and go Rimbaud
Go Rimbaud, go Rimbaud
And go Johnny go, and do the watusi, do the watusi

There's a little place across the tracks
Name of the place is like it like that
And the name of the place is, and the name of the place is, and the name of the place is
Hit me

Земля - Концертная запись

Я ничего не делала,
Я ничего не делала,
Я просто я просто
Я-я ничего не делаю.
Ч-ч-что ты здесь делаешь?
Я, но я

Парень посмотрел на Джонни, Джонни хотел бежать,
Джонни хотел двигаться, двигаться, двигаться.
Парень схватил Джонни, прижал его к шкафчику,
Вгонял и вгонял его домой, вгонял его глубоко в Джонни.
Парень исчез, Джонни упал на колени,
Начал биться головой о шкафчик,
Бился головой о шкафчик,
Истерически смеясь.

Когда вдруг Джонни почувствовал, что его окружают
Лошади, лошади, лошади, лошади,
Сбегающиеся со всех сторон,
Белые, сияющие, в серебряных заклепках, с ноздрями, объятыми пламенем.
Он видел лошадей, лошадей, лошадей, лошадей, лошадей, лошадей, лошадей, лошадей.
Ты знаешь, как скакать, как костлявый жеребец?
Ты знаешь, как выкручиваться, вот так, вот так.
Детка, делай "пюре", делай "аллигатора", делай "аллигатора".

И ты выкручиваешься, как твоя младшая сестренка,
Мне нужна твоя младшая сестренка, дай мне свою младшую сестренку, научи свою младшую сестренку
Вставать на колени, делать "сладкий горошек", делать "сладкий пи-пи".
Перевернись на спину, теряй контроль, теряй контроль,
Теряй контроль, а потом бери контроль,
Потом ты откатываешься назад, говоря, что тебе это нравится,
Нравится, нравится, нравится,
А потом ты танцуешь ватуси,
Танцуешь ватуси.

Жизнь полна дыр, Джонни просто лежит там, в своем сперматозоидном гробу.
Ангел подходит к нему: "Этот хорошенький мальчик,
Неужели ты не можешь показать мне ничего, кроме покорности?"
Джонни встает, снимает кожаную куртку,
К его груди прикреплен ответ:
У него есть перочинные ножи, складные ножи и
Выкидные ножи предпочтительнее, выкидные ножи предпочтительнее.
Потом он плачет, потом кричит, говоря:
"Жизнь полна боли, я путешествую по своему мозгу,
И я наполняю свой нос снегом и иду по стопам Рембо,
Иду по стопам Рембо, иду по стопам Рембо.
И иди, Джонни, иди, и танцуй ватуси, танцуй ватуси".

Есть местечко по ту сторону путей,
Название этого места - "Мне это нравится",
И название этого места, и название этого места, и название этого места -
Дай мне.