Lyrics and translation Patti Smith - The Mermaid Song
Do
you
remember
me
Ты
помнишь
меня
The
ocean
rolled
Океан
катился.
Time
was
slow
Время
тянулось
медленно.
We
felt
an
energy
Мы
чувствовали
энергию.
The
cock
was
crowing
Кричал
петух.
The
rum
was
flowing
Ром
лился
рекой.
A
mermaid
burns
to
sea
Русалка
сгорает
в
море.
Beyond
the
sea
За
морем
...
And
if
i
could
И
если
бы
я
мог
...
Turn
where
you
stood
Повернись,
где
ты
стоял.
Would
u
feel
me
Почувствуешь
ли
ты
меня
Would
it
be
good
Будет
ли
это
хорошо
Would
u
remember
Вспомнишь
ли
ты
So
turn
the
little
key
Так
поверни
ключик.
The
ocean
rolls
Океан
катится.
Time
is
slow
Время
идет
медленно.
Turn
the
little
key
Поверни
ключик.
The
cock
is
crowing
Петух
кукарекает.
The
rum
is
flowing
Ром
льется
рекой.
A
mermaid
burns
to
sea
Русалка
сгорает
в
море.
Beyond
the
sea
За
морем
...
I
long
to
see
Я
жажду
увидеть
...
I
long
to
see
Я
жажду
увидеть
...
If
there's
a
page
for
me
Если
есть
страница
для
меня
...
Do
you
remember
me
Ты
помнишь
меня
The
ocean
rolled
Океан
катился.
Time
was
slow
Время
тянулось
медленно.
We
felt
an
energy
Мы
чувствовали
энергию.
The
cock
was
crowing
Кричал
петух.
The
rum
was
flowing
Ром
лился
рекой.
A
mermaid
burns
to
sea
Русалка
сгорает
в
море.
Beyond
the
sea
За
морем
...
I
long
to
see
Я
жажду
увидеть
...
I
long
to
see
Я
жажду
увидеть
...
If
there
a
page
for
me
Если
есть
страница
для
меня
A
page
for
me
Страница
для
меня.
In
your
diary.
В
своем
дневнике.
Rate the translation
1
Kemp In the Village
2 Black Note Blues
3 The Mermaid Song
4 Roll Out the Roosters
5 What About El Monstruo?
6 The Mermaid Song (Instrumental)
7 Desperate Drunks and Postcard Loons
8 My Car the Cockroach
9 The Biggest Crook in New Jersey
10 Whacking a Salesman
11 Puerto Rican Piss-Off
12 He Must Be a Sadist
13 Hefti-Tefti
14 Neon Popsicles
15 Cock-of-the-Rock
16 Sweat Bee
17 Rockin' On Rooster (With My Dead Monkey's Mother)
18 Pink Jelly Remains
19 Flagged Me Smiling
20 Chenault
21 Mother of Balls
22 Suckfish and Snake
23 Rum Diary
2 Black Note Blues
3 The Mermaid Song
4 Roll Out the Roosters
5 What About El Monstruo?
6 The Mermaid Song (Instrumental)
7 Desperate Drunks and Postcard Loons
8 My Car the Cockroach
9 The Biggest Crook in New Jersey
10 Whacking a Salesman
11 Puerto Rican Piss-Off
12 He Must Be a Sadist
13 Hefti-Tefti
14 Neon Popsicles
15 Cock-of-the-Rock
16 Sweat Bee
17 Rockin' On Rooster (With My Dead Monkey's Mother)
18 Pink Jelly Remains
19 Flagged Me Smiling
20 Chenault
21 Mother of Balls
22 Suckfish and Snake
23 Rum Diary
Attention! Feel free to leave feedback.