Patty Griffin feat. Regina McCrary & Mike Farris - Wade in the Water - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Patty Griffin feat. Regina McCrary & Mike Farris - Wade in the Water




Wade in the Water
Marche dans l'eau
Wade in the water
Marche dans l'eau
Wade in the water, children
Marche dans l'eau, mes chéri(e)s
Wade in the water
Marche dans l'eau
God's a-gonna trouble the water
Dieu va troubler l'eau
God's a-gonna trouble the water.
Dieu va troubler l'eau.
Well, who are these children all dressed in red?
Eh bien, qui sont ces enfants tous vêtus de rouge ?
God's a-gonna trouble the water
Dieu va troubler l'eau
Must-a-be the children that moses lead
Ce doit être les enfants que Moïse a conduits
God's a-gonna trouble the water.
Dieu va troubler l'eau.
Wade in the water
Marche dans l'eau
Wade in the water, children
Marche dans l'eau, mes chéri(e)s
Wade in the water
Marche dans l'eau
God's a-gonna trouble the water
Dieu va troubler l'eau
God's a-gonna trouble the water.
Dieu va troubler l'eau.
Well out of the mountain come fire an' smoke
Eh bien, du sommet de la montagne, le feu et la fumée s'élèvent
God's a-gonna trouble the water
Dieu va troubler l'eau
Jehovah nobody be he could've spoke
Jéhovah, personne ne l'a vu, il a parler
God's a-gonna trouble the water.
Dieu va troubler l'eau.
Wade in the water
Marche dans l'eau
Wade in the water, children
Marche dans l'eau, mes chéri(e)s
Wade in the water
Marche dans l'eau
God's a-gonna trouble the water
Dieu va troubler l'eau
God's a-gonna trouble the water.
Dieu va troubler l'eau.
Well, I'm walkin' down the highway an' the water's gettin' low
Eh bien, je marche sur la route, et l'eau baisse
God's a-gonna trouble the water.
Dieu va troubler l'eau.
Walkin' down the highway, nowhere to go
Je marche sur la route, nulle part aller
God's a-gonna trouble the water.
Dieu va troubler l'eau.
But it's wade in the water
Mais il faut marcher dans l'eau
Wade in the water, children
Marche dans l'eau, mes chéri(e)s
Wade in the water
Marche dans l'eau
God's a-gonna trouble the water
Dieu va troubler l'eau
God's a-gonna trouble the water.
Dieu va troubler l'eau.
God's a-gonna trouble the water.
Dieu va troubler l'eau.





Writer(s): Traditional (writer Unknown), Tyler Emmitt Perry


Attention! Feel free to leave feedback.