Patty Griffin - Perfect White Girls - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Patty Griffin - Perfect White Girls




Perfect White Girls
Идеальные Белые Девушки
Heaped from a snowy white mountain
С белой снежной горы скатилась,
Slipped down a snowy white hill
С белого снежного холма спустилась,
Came from a water fountain
Из фонтана воды напилась,
Water was sweet until
Вода была сладка, пока не случилось…
Sunshine on a shiny ocean
Солнце на блестящем океане,
Sunshine on a shiny bay
Солнце на блестящем заливе,
I opened a tiny shutter and
Я открыла крошечную ставню, и
Sunshine blowing me away
Солнце сдувает меня.
And I don't know a thing
И я ничего не знаю,
Don't know a thing
Ничего не знаю,
Don't know a thing
Ничего не знаю,
Don't know a thing
Ничего не знаю,
Don't know a thing
Ничего не знаю,
Don't know a thing
Ничего не знаю,
Don't know a thing
Ничего не знаю
About perfect white girls that wear gold and
Об идеальных белых девушках, что носят золото.
I'm very busy
Я очень занята,
I'm very, very busy baby
Я очень, очень занята, милый,
I'm very, very busy
Я очень, очень занята,
Becoming invisible
Становлюсь невидимой.
Why would you want
Зачем тебе,
Why would you want to disappear?
Зачем тебе хотеть исчезнуть?
School is a woman
Школа это женщина,
Ask any woman that's sitting here
Спроси любую женщину, что сидит здесь.
And I don't a thing
И я ничего не знаю,
Don't know a thing
Ничего не знаю,
Don't know a thing
Ничего не знаю,
Don't know a thing
Ничего не знаю,
Don't know a thing
Ничего не знаю,
Don't know a thing
Ничего не знаю,
Don't know a thing
Ничего не знаю
About perfect white girls that wear gold and
Об идеальных белых девушках, что носят золото.
If you kiss their asses long enough
Если ты будешь целовать им задницы достаточно долго,
They might let you kiss their asses
Они, возможно, позволят тебе целовать им задницы.
If you kiss their asses long enough
Если ты будешь целовать им задницы достаточно долго,
They might let you kiss their asses
Они, возможно, позволят тебе целовать им задницы.
So here I come in a river my hips
Вот и я иду, бедрами виляю,
Here I come with my big red lips
Вот и я иду со своими большими красными губами.
Hidden now a newfound friend
Скрыта теперь, новый друг найден,
Cause I'm never going back again
Потому что я никогда не вернусь назад.
And I don't a thing
И я ничего не знаю,
Don't know a thing
Ничего не знаю,
Don't know a thing
Ничего не знаю,
Don't know a thing
Ничего не знаю,
Don't know a thing
Ничего не знаю,
Know a thing
Ничего не знаю,
La la la la la la la...
Ля-ля-ля-ля-ля-ля...





Writer(s): Griffin Patricia J, Swart Frank H


Attention! Feel free to leave feedback.