Patty Gurdy - Run - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Patty Gurdy - Run




Run
Бежать
A spiderweb pulling back each movement that I make
Паутина сдерживает каждое мое движение,
Poor spider, I will burn your home in order to escape
Бедный паучок, я сожгу твой дом, чтобы сбежать.
And when the darkness grows onto my heavily loaded back
И когда тьма навалится на мою измученную спину,
I'll shake it off my shoulders and I'll follow my own track
Я стряхну ее с плеч и пойду своим путем.
Run, run, run from the drag and from the treason
Бежать, бежать, бежать от тяготы и предательства,
Far enough till I reach a warmer season
Достаточно далеко, пока не достигну теплого времени года.
Run, run, run, in the long run I'll recover
Бежать, бежать, бежать, в конце концов, я оправлюсь,
Pull myself out of this, demand no other
Вытащу себя из этого, не прося ни о чем другом.
Run, run, run from the drag and from the treason (Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Бежать, бежать, бежать от тяготы и предательства (О-о-о-о-о-о-о),
Far enough till I reach a warmer season
Достаточно далеко, пока не достигну теплого времени года.
Run, run, run, in the long run I'll recover (Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Бежать, бежать, бежать, в конце концов, я оправлюсь (О-о-о-о-о-о-о),
Pull myself out of this, demand no other
Вытащу себя из этого, не прося ни о чем другом.
Once and for all I find my way through forests at night
Раз и навсегда я найду свой путь через ночные леса,
Might seven years be all I have? For seven years I'd fight
Может быть, семь лет это все, что у меня есть? Семь лет я буду бороться.
When everything behind of me has finally disappeared
Когда все, что позади меня, наконец исчезнет,
My body shall be put to rest, my spirit shall be freed
Мое тело обретет покой, мой дух освободится.
Run, run, run from the drag and from the treason (Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Бежать, бежать, бежать от тяготы и предательства (О-о-о-о-о-о-о),
Far enough till I reach a warmer season
Достаточно далеко, пока не достигну теплого времени года.
Run, run, run, in the long run I'll recover (Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Бежать, бежать, бежать, в конце концов, я оправлюсь (О-о-о-о-о-о-о),
Pull myself out of this, demand no other
Вытащу себя из этого, не прося ни о чем другом.
A dark year before dawn
Темный год перед рассветом,
When no one is at hand
Когда никого нет рядом,
Before the time is gone
Пока время не ушло,
Run for your life again
Беги за свою жизнь снова.
Run, run, run from the drag and from the treason (Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Бежать, бежать, бежать от тяготы и предательства (О-о-о-о-о-о-о),
Far enough till I reach a warmer season
Достаточно далеко, пока не достигну теплого времени года.
Run, run, run, in the long run I'll recover (Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Бежать, бежать, бежать, в конце концов, я оправлюсь (О-о-о-о-о-о-о),
Pull myself out of this, demand no other
Вытащу себя из этого, не прося ни о чем другом.





Writer(s): patricia büchler


Attention! Feel free to leave feedback.