Patty Loveless - I Already Miss You Like You're Already Gone - translation of the lyrics into Russian




I Already Miss You Like You're Already Gone
Я скучаю по тебе, как будто ты уже ушел
Old friend, the hour is near
Мой друг, час близок,
You must go and I'll be here
Ты должен уйти, а я останусь здесь,
To face an empty life on my own
Чтобы столкнуться с пустой жизнью в одиночестве.
I can't hide it when I'm sad
Я не могу скрывать свою печаль
After all the joy we've had
После всей радости, что у нас была.
I already miss you
Я уже скучаю по тебе,
Like you're already gone
Как будто ты уже ушел.
If you could rock my heart to sleep
Если бы ты мог убавить боль в моем сердце,
With your breath upon my cheek
Своим дыханием на моей щеке,
I could dream you'd be returning with the dawn
Я могла бы мечтать, что ты вернешься с рассветом.
But when I face reality
Но когда я сталкиваюсь с реальностью,
Hands of time don't turn for me
Стрелки часов не повернуть назад для меня.
I already miss you
Я уже скучаю по тебе,
Like you're already gone
Как будто ты уже ушел.
I already suffer
Я уже страдаю
With this pain in my heart
С этой болью в моем сердце.
When I stare out my window
Когда я смотрю в окно,
My whole world's turning dark
Весь мой мир погружается во тьму.
In the time that remains
В оставшееся время
I will try to be strong
Я постараюсь быть сильной.
But I already miss you
Но я уже скучаю по тебе,
Like you're already gone
Как будто ты уже ушел.
I already suffer
Я уже страдаю
With this pain in my heart
С этой болью в моем сердце.
When I stare out my window
Когда я смотрю в окно,
My whole world's turning dark
Весь мой мир погружается во тьму.
In the time that remains
В оставшееся время
I will try to be strong
Я постараюсь быть сильной.
But I already miss you
Но я уже скучаю по тебе,
Like you're already gone
Как будто ты уже ушел.
I already miss you
Я уже скучаю по тебе,
Like you're already gone
Как будто ты уже ушел.





Writer(s): Allen Shamblin, Jim Rushing


Attention! Feel free to leave feedback.