Patty Loveless - I'll Never Grow Tired of You - translation of the lyrics into Russian




I'll Never Grow Tired of You
Я никогда не устану от тебя
(Carter Stanley)
(Картер Стэнли)
It's been a long time
Прошло много времени
Since you drifted away
С тех пор, как ты ушел,
Now there's nothing to live for it seems
Кажется, больше незачем жить.
But darlin' no matter where you are tonight
Но, дорогой, где бы ты ни был сегодня вечером,
Your here with me in my dreams
Ты здесь со мной в моих снах.
I'll never grow tired of you sweetheart
Я никогда не устану от тебя, любимый,
No matter what you may do
Что бы ты ни делал.
They tell me lately
Мне говорят, что в последнее время
Your livin' so wrong
Ты живешь неправильно,
But I'll never grow tired of you
Но я никогда не устану от тебя.
I see your two blue eyes
Я вижу твои синие глаза
Each night in my dreams
Каждую ночь в моих снах.
When I awake you're not there
Когда я просыпаюсь, тебя нет рядом.
Come back to me
Вернись ко мне,
And let's start life anew
И давай начнем жизнь заново.
Losing you's so hard to bear
Терять тебя так тяжело.
I'll never grow tired of you sweetheart
Я никогда не устану от тебя, любимый,
No matter what you may do
Что бы ты ни делал.
They tell me lately
Мне говорят, что в последнее время
Your livin' so wrong
Ты живешь неправильно,
But I'll never grow tired of you
Но я никогда не устану от тебя.
I still wonder why
Я все еще задаюсь вопросом, почему
You drifted away
Ты ушел,
From the happiness
От счастья,
That might have been
Которое могло бы быть.
I vision the time
Я представляла себе время,
Some day you'd be mine
Когда ты будешь моим,
And treasure the love
И дорожила любовью,
I can't win
Которую я не могу завоевать.
I'll never grow tired of you sweetheart
Я никогда не устану от тебя, любимый,
No matter what you may do
Что бы ты ни делал.
They tell me lately
Мне говорят, что в последнее время
Your livin' so wrong
Ты живешь неправильно,
But I'll never grow tired of you
Но я никогда не устану от тебя.





Writer(s): Carter Stanley


Attention! Feel free to leave feedback.