Lyrics and translation Patty Loveless - The Lonely Side of Love

The Lonely Side of Love

I can't make these heartaches go away
He's always on my mind
The memories of the love we had
Don't fade away with time
What is this crazy road
I'm on
I don't understand

What makes two people
Fall in love
What goods a promise
When the love is gone
Where do you go
When you find yourself
On the lonely side of love

The rain is fallin' to the ground
The neon rainbows glow
I see us standing far away
Where peaceful waters flow
It's the only dream that I have left
That I can hold on to

Now am I right or am I wrong
For holdin' on to what is gone
And what's left to believe in
On the lonely side of love

I can't make these heartaches go away
He's always on my mind
The memories of the love we had
Don't fade away with time
What is this crazy road
That I'm on
I don't understand

What makes two people fall in love
What goods a promise
When the love is gone
Where do you go when you find yourself
On the lonely side of love

Now am I right or am I wrong
Holding on to what is gone
And what's left to believe in
On the lonely side of love

Одинокая сторона любви

Не могу избавиться от этой сердечной боли,
Ты всегда в моих мыслях.
Воспоминания о нашей любви
Не исчезают со временем.
Что это за безумная дорога,
По которой я иду?
Я не понимаю.

Что заставляет двух людей
Влюбиться?
Какой смысл в обещаниях,
Когда любовь ушла?
Куда ты идешь,
Когда оказываешься
На одинокой стороне любви?

Дождь падает на землю,
Светятся неоновые радуги.
Я вижу нас стоящими вдали,
Там, где текут мирные воды.
Это единственная мечта, которая у меня осталась,
За которую я могу держаться.

Права я или нет,
Цепляясь за то, чего уже нет?
И во что остается верить
На одинокой стороне любви?

Не могу избавиться от этой сердечной боли,
Ты всегда в моих мыслях.
Воспоминания о нашей любви
Не исчезают со временем.
Что это за безумная дорога,
По которой я иду?
Я не понимаю.

Что заставляет двух людей влюбиться?
Какой смысл в обещаниях,
Когда любовь ушла?
Куда ты идешь, когда оказываешься
На одинокой стороне любви?

Права я или нет,
Цепляясь за то, чего уже нет?
И во что остается верить
На одинокой стороне любви?