Lyrics and translation Patty Loveless - When I Reach the Place I'm Going

When I Reach the Place I'm Going

When I reach the place I'm going
I will surely know my way
And I will turn and look inside me
Bid farewell to one more day

Every light begins with darkness
Every flower was once a seed
And with the sun and wind to test us
We are bound to be released

I will fly beyond this valley
I will open up the gate
And when I reach the place I'm going
I will surely know my way

We have hands to hold our sorrow
We have tears to heal the pain
Although your eyes ask many questions
On your lips I hear my name

I was born without a whisper
I was born beneath the rain
And when I reach the place I'm going
I will surely know my way

I will fly beyond this valley
I will open up the gate
But when I reach the place I'm going
I will surely know my way, I will surely know my way

Когда я доберусь туда, куда я иду

Когда я доберусь туда, куда я иду,
Я обязательно узнаю свой путь.
И я обернусь и загляну внутрь себя,
Чтобы попрощаться с еще одним днем.

Каждый свет начинается с тьмы,
Каждый цветок был когда-то семенем.
И с солнцем и ветром, испытывающими нас,
Мы обязательно будем освобождены.

Я улечу за эту долину,
Я открою калитку.
И когда я доберусь туда, куда я иду,
Я обязательно узнаю свой путь.

У нас есть руки, чтобы удержать нашу печаль,
У нас есть слезы, чтобы залечить боль.
Хоть твои глаза и задают много вопросов,
На твоих губах я слышу свое имя.

Я родилась без шепота,
Я родилась под дождем.
И когда я доберусь туда, куда я иду,
Я обязательно узнаю свой путь.

Я улечу за эту долину,
Я открою калитку.
Но когда я доберусь туда, куда я иду,
Я обязательно узнаю свой путь, я обязательно узнаю свой путь.