Lyrics and translation Patty Pravo - Aeroplano

Aeroplano

Ma chissà perché io penso a una mimosa
Mentre guardo te che stai telefonando
Io vorrei provare ancora i voli miei con te
Sì, fammi provare ancora un'altra volta e poi...
Dove c'era il grano andiamo a camminare
Vedi amore, c'è ancora quel cespuglio
Poi torniamo allora, faccio da mangiare io
Sì, fammi provare ancora, un'altra volta ancora e poi...
Io con te a viaggiare sul treno tuo
Volare su, sull'aeroplano tuo
Io non ho trovato più un ragazzo come te
Dovrai andare bene tu
Lungo i muri si riflette già la luna
Mettiti su quel cuscino e non parlare
Se ne sono andati tutti, tutti ma non te
Sì, fammi provare ancora, un'altra volta ancora e poi...
Io con te a viaggiare sul treno tuo
Volare su, sull'aeroplano tuo
Io non ho trovato più un ragazzo come te
Dovrai andare bene tu...
Io con te a viaggiare sul treno tuo
Volare su, sull'aeroplano tuo
Io non ho trovato più un ragazzo come te
Dovrai andare bene tu...

Самолет

И почему-то я думаю о мимозе,
Пока смотрю, как ты говоришь по телефону.
Я хотела бы снова летать с тобой,
Да, позволь мне попробовать еще раз, а потом...
Там, где было поле пшеницы, пойдем гулять.
Видишь, любимый, там все еще тот куст.
Потом вернемся, я приготовлю ужин.
Да, позволь мне попробовать еще раз, еще разок, а потом...
Я с тобой, путешествующая на твоем поезде,
Парящая в твоем самолете.
Я больше не встречала такого парня, как ты.
Ты должен мне подойти.
Луна уже отражается на стенах.
Ложись на подушку и не говори.
Все ушли, все, кроме тебя.
Да, позволь мне попробовать еще раз, еще разок, а потом...
Я с тобой, путешествующая на твоем поезде,
Парящая в твоем самолете.
Я больше не встречала такого парня, как ты.
Ты должен мне подойти...
Я с тобой, путешествующая на твоем поезде,
Парящая в твоем самолете.
Я больше не встречала такого парня, как ты.
Ты должен мне подойти...