Patty Pravo - Ho provato tutto - translation of the lyrics into German

Ho provato tutto - Patty Pravotranslation in German




Ho provato tutto
Ich habe alles versucht
Ho provato tutto l'impossibile
Ich habe alles Unmögliche versucht
Il deserto rosso, l'LSD
Die rote Wüste, das LSD
Ho saputo vivere
Ich wusste zu leben
Senza, pensa un po', annoiarmi mai
Ohne mich, stell dir vor, je zu langweilen
Ho provato il gusto del carnefice
Ich schmeckte die Henkerlust
Ho fatto le orge e l'autostop
Ich feierte Orgien und trampte
Sono stata vittima
Ich war ein Opfer
Killer? Che ne so?
Killer? Was weiß ich?
Ho inventato il rock
Ich erfand den Rock
Oddio, quello forse no
Oh Gott, das wohl eher nicht
Ragazzini elettrici, arcangeli, rettili al sole
Elektrische Jugend, Erzengel, Reptilien in der Sonne
Non sapete l'energia che ci vuole
Ihr wisst nicht, welche Kraft es kostet
A sopportare il peso del mondo, continuare ad amare
Das Weltgewicht zu ertragen, weiter zu lieben
Pur sapendo che il futuro ora muore
Wissend, dass die Zukunft nun stirbt
Ho lasciato Jimi Hendrix scrivere
Ich ließ Jimi Hendrix schreiben
Ho strappato cuori, fatto shock
Ich riss Herzen, schockierte
E sprecato lacrimе, rotto dei tabù
Vergoss Tränen, brach Tabus
Spento la TV
Schaltete den Fernseher aus
Figli sconosciuti, ragazzi-lucertola al solе
Unbekannte Kinder, Echsenjungen in der Sonne
Non sapete l'energia che ci vuole
Ihr wisst nicht, welche Kraft es kostet
A sopportare il peso del mondo, continuare ad amare
Das Weltgewicht zu ertragen, weiter zu lieben
Pur sapendo che il futuro ora muore
Wissend, dass die Zukunft nun stirbt
Come in un massacro, io vivo ancora la vita
Wie in einem Massaker lebe ich weiter
Anche se ho capito che un senso non c'è
Obwohl ich weiß, dass es keinen Sinn gibt
A sopportare il peso del mondo, continuare ad amare
Das Weltgewicht zu ertragen, weiter zu lieben
Pur sapendo che il futuro ora muore
Wissend, dass die Zukunft nun stirbt
Come in un massacro, io vivo ancora la vita
Wie in einem Massaker lebe ich weiter
Anche se ho capito che un senso non c'è
Obwohl ich weiß, dass es keinen Sinn gibt





Writer(s): Francesco Bianconi


Attention! Feel free to leave feedback.