Ho provato tutto - Patty Pravo translation in Russian

Ho provato tutto

Ho provato tutto l'impossibile
Il deserto rosso, l'LSD
Ho saputo vivere
Senza, pensa un po', annoiarmi mai
Ho provato il gusto del carnefice
Ho fatto le orge e l'autostop
Sono stata vittima
Killer? Che ne so?
Ho inventato il rock
Oddio, quello forse no

Ragazzini elettrici, arcangeli, rettili al sole
Non sapete l'energia che ci vuole
A sopportare il peso del mondo, continuare ad amare
Pur sapendo che il futuro ora muore

Ho lasciato Jimi Hendrix scrivere
Ho strappato cuori, fatto shock
E sprecato lacrimе, rotto dei tabù
Spento la TV

Figli sconosciuti, ragazzi-lucertola al solе
Non sapete l'energia che ci vuole
A sopportare il peso del mondo, continuare ad amare
Pur sapendo che il futuro ora muore
Come in un massacro, io vivo ancora la vita
Anche se ho capito che un senso non c'è

A sopportare il peso del mondo, continuare ad amare
Pur sapendo che il futuro ora muore
Come in un massacro, io vivo ancora la vita
Anche se ho capito che un senso non c'è

Я пробовала всё

Я пробовала всё немыслимое,
Красную пустыню, LSD,
Я умела жить,
Никогда, себе представь, не скучая.
Я вкусила сладость палача,
Была в оргиях, ловила попутки,
Была жертвой,
Убийцей? Кто знает?
Я изобрела рок,
Ох, нет, пусть это шутка.

Электрические подростки, архангелы, рептилии на солнце,
Вы не знаете, сколько сил тут нужно,
Чтоб держать тяжесть мира, любить не сдаваясь,
Хоть и ясно — сейчас умирает грядущее.

Я давала Джими Хендриксу писать,
Разбивала сердца, шокировала,
Пролила слёзы попусту, ломала табу,
Выключила ТВ.

Безымянные дети, ящеры под солнцем,
Вы не знаете, сколько сил тут нужно,
Чтоб держать тяжесть мира, любить не сдаваясь,
Хоть и ясно — сейчас умирает грядущее.
Как в бойне, но я всё ещё живу,
Хоть давно поняла: нет в этом смысла.

Чтоб держать тяжесть мира, любить не сдаваясь,
Хоть и ясно — сейчас умирает грядущее.
Как в бойне, но я всё ещё живу,
Хоть давно поняла: нет в этом смысла.