Patty Pravo - Il Paradiso - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Patty Pravo - Il Paradiso




Il Paradiso
Рай
La la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла
La la la la
Ла-ла-ла-ла
La la la la la la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Il paradiso
В раю
Tu vivrai
Будешь жить
Se tu scopri
Когда увидишь
Quel che hai
Что имеешь
Non ti accorgi che
Ты не замечаешь, что
Io amo già te
Я уже люблю тебя
La vita è così
Жизнь такова
Tu quando non hai
Когда у тебя нет
Vuoi avere di più
Ты хочешь большего
E dopo che hai
И после того, как получишь
Ti accorgi che tu
Ты понимаешь, что
Fermarti non puoi
Не можешь остановиться
E vuoi quel che vuoi
И хочешь того, чего хочешь
La vita è così
Жизнь такова
Tu adesso mi vuoi
Ты сейчас меня хочешь
Soltanto perché
Только потому, что
Non cerco di te
Я не ищу тебя
Ma io che lo so
Но я знаю это
Ne soffro però
И страдаю от этого
Ti dico di no
Говорю тебе нет
I say: no, no to you
Говорю: нет, нет тебе
Il paradiso
В раю
Tu vivrai
Будешь жить
Se tu scopri
Когда увидишь
Quel che hai
Что имеешь
Non ti accorgi che
Ты не замечаешь, что
Io amo già te
Я уже люблю тебя
La la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла
La la la la
Ла-ла-ла-ла
La la la la la la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La vita è così
Жизнь такова
Tu quando non hai
Когда у тебя нет
Vuoi avere di più
Ты хочешь большего
E dopo che hai
И после того, как получишь
Ti accorgi che tu
Ты понимаешь, что
Fermarti non puoi
Не можешь остановиться
E vuoi quel che vuoi
И хочешь того, чего хочешь
La vita è così
Жизнь такова
Tu adesso mi vuoi
Ты сейчас меня хочешь
Soltanto perché
Только потому, что
Non cerco di te
Я не ищу тебя
Ma io che lo so
Но я знаю это
Ne soffro però
И страдаю от этого
Ti dico di no
Говорю тебе нет
I say: no, no to you
Говорю: нет, нет тебе
Il paradiso
В раю
Tu vivrai
Будешь жить
Se tu scopri
Когда увидишь
Quel che hai
Что имеешь
Non ti accorgi che
Ты не замечаешь, что
Io amo già te
Я уже люблю тебя
La la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла
La la la la
Ла-ла-ла-ла
La la la la la la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Il paradiso
В раю
Tu vivrai
Будешь жить
Se tu scopri
Когда увидишь
Quel che hai
Что имеешь
Non ti accorgi che
Ты не замечаешь, что
Io amo già te
Я уже люблю тебя
La la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла
La la la la
Ла-ла-ла-ла
La la la la la la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Grazie, siete bellissimi
Спасибо, вы восхитительны





Writer(s): Rapetti Mogol Giulio, Battisti Lucio


Attention! Feel free to leave feedback.